Good Riddance — Article IV letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Article IV" de Good Riddance.
Letra
crawling through the mud all night long
Hunted like rats by the Viet Cong
Fields of death bodies piled up higher
Through the silence of the Tet cease-fire
The will to fight seems so long gone
While back at home they sing a protest song
They burned them once then they shot them twice
Shot three times for the blood of christ
Sun sets of the days of rage
What? said and done by the chosen ones
Sun sets on the days of rage
As your cities burn the revolution comes
Crowd control becomes a police state
On the streets of Chicago 1968
The last call for civil liberty
The black panthers versus o.p.d.
From the Berkeley campus to the fields of Kent state
The National Guard must retaliate
The guardsman smiled said he had as choice
All he could see was the blood of Christ
You should see the things they’ve done today
Our national guard firing into an unarmed crowd
What about our human rights?
What about our sense of community?
First California then the world
Tradução da letra
rastejando pela lama toda a noite
Caçados como ratos pelos Vietcongs
Campos de corpos mortos empilhados mais alto
Através do silêncio do cessar-fogo Tet
A vontade de lutar parece ter desaparecido há tanto tempo.
Enquanto em casa cantam uma canção de protesto
Queimaram-nos uma vez e depois mataram-nos duas vezes.
Baleado três vezes pelo sangue de Cristo
O sol põe-se nos dias da raiva
Que é? dito e feito pelos escolhidos
O sol põe-se nos dias de raiva
Enquanto as vossas cidades queimam a revolução vem
O controlo de multidões torna-se um Estado policial.
Nas ruas de Chicago 1968
O último apelo à liberdade civil
Os panteras negras contra a polícia.
Do Campus de Berkeley aos campos do Estado de Kent
A Guarda Nacional tem de retaliar.
O guarda sorriu E disse que tinha escolha.
Tudo o que ele conseguia ver era o sangue de Cristo.
Devias ver as coisas que eles fizeram hoje.
A Guarda Nacional está a disparar contra uma multidão desarmada.
E os nossos direitos humanos?
E o nosso sentido de comunidade?
Primeiro a Califórnia depois o mundo