Good Rats — Reason To Kill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reason To Kill" de Good Rats.
Letra
Verse: It was late and I’d been thru all my money
Couldn’t buy me that pretty little girl
Good night bum was the lousy line she threw to me
Called me honey right before she blew my load
Now ain’t that treatin' me bad, ain’t it reason to kill?
Hook 1: Ladies and gentlement, that’s the way it was
My head it ran with fuzz
I took it as reason to kill
She asked me if I’d like to have a good time
Double shots was her order of the night
Ran her hand higher up against my left thigh
Blew it all then she found another guy
Now ain’t that treating me bad, ain’t it reason to kill?
Hook 2: Ladies and gentlement, that’s the way it was
My head it ran with fuzz
I saw it as reason to kill
(instrumental bridge)
So I waited to hear her say «I'm sorry»
And I mooched me another drink or two
On her windshield I left her my remembrance
So she messed up my face with her shoe
Now ain’t that treating me bad, ain’t it reason to kill?
Repeat Hook 1
Repeat Hook 2
Tradução da letra
Verso: era tarde e eu tinha gasto todo o meu dinheiro
Não podia comprar-me aquela menina bonita.
Boa noite, bum foi a porcaria da linha que ela me atirou.
Chamou-me querida antes de me dar cabo da cabeça.
Isso não é mau para mim, não é motivo para matar?
Senhoras e senhores, foi assim que aconteceu.
A minha cabeça estava cheia de chuis.
Tomei-o como razão para matar.
Ela perguntou-me se eu gostava de me divertir.
Tiros duplos foi a sua ordem da noite
Correu a mão dela para cima contra a minha coxa esquerda
Estragou tudo e depois encontrou outro tipo.
Isso não me está a tratar mal, não é razão para matar?
Senhoras e senhores, foi assim que aconteceu.
A minha cabeça estava cheia de chuis.
Eu vi isso como uma razão para matar.
(ponte instrumental))
Por isso esperei para a ouvir dizer "desculpa"»
E trouxe-me outra bebida ou duas.
No pára-brisas deixei-lhe a minha lembrança.
Então ela estragou-me a cara com o sapato.
Isso não me está a tratar mal, não é razão para matar?
Repetir Gancho 1
Repetir Gancho 2