Good Rats — Hour Glass letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hour Glass" de Good Rats.

Letra

He was in love with the girl with the hourglass
But he knew it couldn’t last, oh no, no, no
And now he goes with the girl in the perfume ad
He’s out of his fuckin' head
He tells of squashes that squeeze in the seventies
Then he gives away everything he has
He’s building bridges to places that don’t exist
And probably never will
He was in love with the girl with the hourglass
But he knew it couldn’t last, oh no, no, no
And now he goes with the girl in the perfume ad
He’s out of his fuckin' head
Hey, lock him up, throw away all the keys
Three sets of eyes, not a speck does he see
Hey, lock him up, throw away all the keys
Three sets of eyes, not a speck does he see
Peppi: «Thank you for buying our record. We hope you enjoyed it…»

Tradução da letra

Ele estava apaixonado pela rapariga da ampulheta.
Mas ele sabia que não podia durar, oh Não, Não, Não
E agora vai com a rapariga do anúncio do perfume.
Ele está louco.
Ele fala de abóboras que apertam nos anos 70
Então ele dá tudo o que tem
Está a construir pontes para lugares que não existem.
E provavelmente nunca o fará.
Ele estava apaixonado pela rapariga da ampulheta.
Mas ele sabia que não podia durar, oh Não, Não, Não
E agora vai com a rapariga do anúncio do perfume.
Ele está louco.
Ei, prendam-no, deitem fora todas as chaves.
Três conjuntos de olhos, Não uma mancha ele vê
Ei, prendam-no, deitem fora todas as chaves.
Três conjuntos de olhos, Não uma mancha ele vê
Pepi: "Obrigado por comprar nosso disco. Esperamos que tenha gostado.…»