Good Rats — Advertisement In The Voice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Advertisement In The Voice" de Good Rats.
Letra
I teach a class of phony principles of mathematics
In a fine Northeastern school.
I’ve read the great philosophies of Plato, Christ and Socrates
And I live by most their rules,
But at 3 o’clock I start to get the blues
I read your advertisement in the Voice
Seeking some companionship to pass the lonely days
You made no stipulations, and only signed it «Friend»
Oh it’s 3 o’clock, and I’m alone again
I love to listen to the melodies of Bach and Beethoven
And I think Bowie’s a gas.
In '68 I worked for Gene and helped bring down the big machine
And I prayed that it would last
But at 3 o’clock I start to get the blues
I read your advertisement in the Voice
Seeking some companionship to pass the lonely days
You made no stipulations, and only signed it «Friend»
Oh it’s 3 o’clock, and I’m alone again
I have a 9 room house completly furnished in the best of taste
And I drive a brand new Porche
I have a Quadraphonic system with complete access to tapes
And I could be your Santa Claus
But at 3 o’clock I start to get the blues
I read your advertisement in the Voice
Seeking some companionship to pass the lonely days
You made no stipulations, and only signed it «Friend»
Oh it’s 3 o’clock, and I’m alone again
Tradução da letra
Ensino uma classe de princípios falsos de matemática.
Numa boa escola do Nordeste.
Li as grandes filosofias de Platão, Cristo e Sócrates.
E eu vivo segundo a maioria das regras deles.,
Mas às 3 horas começo a ficar triste
Li o teu anúncio na voz.
À procura de companhia para passar os dias solitários
Você não fez nenhuma estipulação, e só assinou "amigo»
Oh são 3 horas, e estou sozinho de novo
Adoro ouvir as melodias de Bach e Beethoven.
E acho que o Bowie é demais.
Em 68, trabalhei para o Gene e ajudei a derrubar a grande máquina.
E rezei para que durasse
Mas às 3 horas começo a ficar triste
Li o teu anúncio na voz.
À procura de companhia para passar os dias solitários
Você não fez nenhuma estipulação, e só assinou "amigo»
Oh são 3 horas, e estou sozinho de novo
Tenho uma casa de 9 quartos totalmente mobilada com o melhor gosto
E eu conduzo uma Porche novinha em folha
Tenho um sistema Quadrafónico com acesso total a cassetes.
E eu podia ser o teu Pai Natal
Mas às 3 horas começo a ficar triste
Li o teu anúncio na voz.
À procura de companhia para passar os dias solitários
Você não fez nenhuma estipulação, e só assinou "amigo»
Oh são 3 horas, e estou sozinho de novo