Good Old War — Never Gonna See Me Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Gonna See Me Cry" de Good Old War.
Letra
Love is a joke that everyone’s telling
Going up in smoke and straight to hell
In an expensive car with the girl at the bar
Life is the title of a foreign movie
Where the leading man is always lying and smoking
In a seaside town
Life is a merry go round
No, you’re never gonna see me cry
Feel the cold, feel the cold
But you don’t know why
No, you’re never gonna see me Never gonna see me cry
The heart is just another pop song playing
And you can’t even tell what the hell they’re saying
Set the market on fire
Be an escort for hire
The soul is a waiting room for heaven
Everyone outside, they’re gonna get better
A drive up the coast
Be a perfect host
The answer nobody knows
No, you’re never gonna see me cry
Feel the cold, feel the cold
But you don’t know why
No, you’re never gonna see me Never gonna see me cry
I am a 21st century man
With the entire world in the palm of my hand
So under-understand that this is who I am This is who I am No, you’re never gonna see me cry
Feel the cold, feel the cold
But you don’t know why
No, you’re never gonna see me Never gonna see me cry
Tradução da letra
O amor é uma piada que todos dizem
Ir para o inferno e ir direto para o inferno
Num carro caro com a rapariga no bar.
A vida é o título de um filme estrangeiro
Onde o líder está sempre a mentir e a fumar
Numa cidade à beira-mar
A vida é um carrossel
Não, nunca me vais ver chorar.
Sente o frio, sente o frio
Mas não sabes porquê.
Não, nunca me vais ver nunca me vais ver chorar
O coração é apenas mais uma canção pop a tocar
E nem dá para perceber o que estão a dizer.
Incendiar o mercado
Ser uma acompanhante de aluguer
A alma é uma sala de espera para o céu
Todos lá fora vão melhorar.
Um passeio pela costa
Ser um anfitrião perfeito
A resposta que ninguém sabe
Não, nunca me vais ver chorar.
Sente o frio, sente o frio
Mas não sabes porquê.
Não, nunca me vais ver nunca me vais ver chorar
Sou um homem do século 21.
Com o mundo inteiro na palma da minha mão
Por isso, entende que isto é quem eu sou, isto é quem eu sou. não, nunca me vais ver chorar.
Sente o frio, sente o frio
Mas não sabes porquê.
Não, nunca me vais ver nunca me vais ver chorar