Good Old War — My Own Sinking Ship letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Own Sinking Ship" de Good Old War.

Letra

What will be your story now
Today it’s something far inside
Hurts your body close your eyes
And I’ll bring you back to here
You are my own sinking ship
'Cause everyday the current shifts
And I picked apart your wasted lies
to get you back to here
Oh it’s the last time we’ll fall in love
Oh it’s the last try to break apart
You are not to blame
Why can’t I just be all right?
Why cant I invade your mind?
Somedays we’re just so far off
But I want you back right here
Oh it’s the last time we’ll fall in love
Yeah, it’s the last try to break apart
Sayin you are not to blame
Can’t remember your last smile
I think I made it happen though
Then I took you off to work once more
But I just want you, I just want you,
I just want you here
Oh it’s the last time we’ll fall in love
Yeah, it’s the last try to break apart
Sayin you are not to blame

Tradução da letra

Qual será a tua história agora?
Hoje é algo muito interior
Dói-te o corpo fecha os olhos
E eu trago-te de volta para aqui.
És o meu próprio navio a afundar-se.
Porque todos os dias os turnos atuais
E separei as tuas mentiras desperdiçadas
para te levar de volta para aqui.
É a última vez que nos apaixonamos
É a última tentativa de nos separarmos.
A culpa não é tua.
Porque não posso ficar bem?
Porque não posso invadir a tua mente?
Há dias em que estamos tão longe
Mas quero-te de volta aqui.
É a última vez que nos apaixonamos
Sim, é a última tentativa de nos separarmos.
Dizendo que não tens culpa
Não me lembro do teu último sorriso
Mas acho que o fiz acontecer.
Depois levei-te para o trabalho mais uma vez.
Mas eu só te quero, eu só te quero,
Só te quero aqui.
É a última vez que nos apaixonamos
Sim, é a última tentativa de nos separarmos.
Dizendo que não tens culpa