Good Clean Fun — Today Was a Positive Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Today Was a Positive Day" de Good Clean Fun.
Letra
Woke up to live my life, just like every day,
Jumping out of bed cause there are good things on the way,
A positive feeling in my heart, I knew I couldn’t fail,
And the records I had ordered finally came in the mail,
So angry kids, go away,
No negativity today,
Every little thing seemed to go my way,
I gotta say it was a positive day,
Telephone’s ringing, I’ve got it made,
Got a call from a girl that I’ve had a crush on since the first grade,
Everything’s going perfectly, that’s what it’s all about,
And not a single straight edge kid has sold out,
Got to the show, it started on time,
And no one on the guest list cut in front of me in line,
Five dollar door, I had money to spare,
The bands were ALL GOOD and my friends were ALL THERE,
Everyone dancing and no one got hurt,
And even the tough guy kept wearing his shirt,
And since a positive outlook is leading the way,
I’m sure tomorrow will be as positive AS TODAY.
Tradução da letra
Acordei para viver a minha vida, como todos os dias,
Saltar da cama porque há coisas boas no caminho,
Um sentimento positivo no meu coração, eu sabia que não podia falhar,
E os registos que encomendei finalmente chegaram pelo correio.,
Miúdos tão zangados, vão-se embora.,
Hoje não há negatividade,
Todas as pequenas coisas pareciam seguir o meu caminho,
Tenho de dizer que foi um dia positivo.,
O telefone está a tocar.,
Recebi uma chamada de uma rapariga por quem tenho uma paixoneta desde o primeiro ano.,
Está tudo a correr na perfeição, é disso que se trata,
E nem um único miúdo de ponta recta se vendeu.,
Chegou ao programa, começou a horas.,
E ninguém na lista de convidados cortou à minha frente na fila.,
Cinco dólares, tinha dinheiro para gastar. ,
As bandas eram todas boas e os meus amigos estavam lá,
Toda a gente a dançar e ninguém se magoou.,
E até o durão continuava a usar a camisa.,
E uma vez que uma perspectiva positiva está a liderar o caminho,
Tenho a certeza que amanhã será tão positivo como hoje.