Good Charlotte — Ghost of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost of You" de Good Charlotte.
Letra
I will wait until the end
When the pendulum will swing back
to the darker side of our hearts bleeding
I will save this empty space
next to me like its a grave
where I lay a place for us to sleep eternally together
I have been
Searching for
Traces of What we were
A ghost of you
is all that I have left
is all that I have left of you to hold
I wake in the night to find there’s no one there but me and nothing left of what we were at all
So here I am pacing around this house again
With pictures of us living on these walls
I see my breath in the cold of the air that I breathe and I’m wondering
I’m wondering if its you that i feel if its you that i feel here haunting me forever
I have been
Searching for
Traces of What we were
A ghost of you
is all that I have left
is all that I have left of you to hold
I wake in the night to find there’s no one there but me and nothing left of what we were at all
and I’m not looking for
anything but us anything but what we were
and I’m not asking for
painted memories
I only want to know you’re here
A ghost of you
is all that I have left
is all that I have left of you to hold
I wake in the night to find theres no one there but me and nothing left of what we were at all
A ghost of you
is all that I have left
is all that I have left of you to hold
I wake in the night to find theres no one there but me and nothing left of what we were at all.
Tradução da letra
Vou esperar até ao fim.
Quando o pêndulo voltar
para o lado mais negro dos nossos corações a sangrar
Vou guardar este espaço vazio.
ao meu lado como se fosse uma sepultura
onde coloco um lugar para dormirmos eternamente juntos
Eu fui
À procura
Vestígios do que éramos
Um fantasma teu
é tudo o que me resta
é tudo o que me resta de TI para segurar
Acordo à noite para descobrir que não há mais ninguém além de mim e nada do que éramos.
Por isso, aqui estou eu a andar pela casa outra vez.
Com imagens de nós a viver nestas paredes
Vejo a minha respiração no frio do ar que respiro E pergunto-me
Pergunto-me se és tu que eu sinto Se és tu que eu sinto aqui a assombrar-me para sempre.
Eu fui
À procura
Vestígios do que éramos
Um fantasma teu
é tudo o que me resta
é tudo o que me resta de TI para segurar
Acordo à noite para descobrir que não há mais ninguém além de mim e nada do que éramos.
e não estou à procura
tudo menos nós tudo menos o que éramos
e não estou a pedir
memórias pintadas
Só quero saber se estás aqui.
Um fantasma teu
é tudo o que me resta
é tudo o que me resta de TI para segurar
Eu acordo à noite para encontrar não há mais ninguém além de mim e nada mais do que éramos
Um fantasma teu
é tudo o que me resta
é tudo o que me resta de TI para segurar
Acordo à noite para descobrir que não há lá ninguém além de mim e nada do que éramos.