Gonzalo — Y me lían letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Y me lían" de Gonzalo.
Letra
Sigo sin remedio al otro lado
de lo bueno y lo malo
Sigo siendo el inocente niño
que cayó entre tus brazos
Busco coordenadas en el límite
del todo y la nada
para ver si encuentro así el azul
de aquellas madrugadas
Y aunque la vida es morir
cuando me acuerdo de ti,
vuelvo a intentar ser feliz,
aunque duela esta herida
que nunca cerrará
Y me lían tus mentiras
y el veneno de tus labios
Hoy mi alma es tan ridícula
y mi corazón un trapo.
Y me lía cada día
tu fantasma del pasado
Si me veo en otra vida,
quiero ser algo más malo
Amor cruel, me olvidaré de ti
Sigo respirando el aire
que nos vio apurar cada noche
Sigo dibujando cada letra
que susurra tu nombre
Y aunque la vida es morir
cuando me acuerdo de ti,
vuelvo a intentar ser feliz,
aunque duela esta herida
que nunca cerrará
Y me lían tus mentiras
y el veneno de tus labios
Hoy mi alma es tan ridícula
y mi corazón un trapo.
Y me lía cada día
tu fantasma del pasado
Si me veo en otra vida,
quiero ser algo más malo
Amor cruel, me olvidaré de ti
Tradução da letra
Continuo sem remédio do outro lado do bem e do mal continuo sendo o inocente menino que caiu entre teus braços procuro coordenadas no limite do todo e o nada para ver se encontro assim o azul daquelas madrugadas e embora a vida seja morrer quando me lembro de ti, volto a tentar ser feliz, ainda que doa esta ferida que nunca fechará e me empacotam tuas mentiras e o veneno de teus lábios hoje minha alma é tão ridícula e meu coração um trapo.
E Lia-me todos os dias o teu fantasma do passado Se me vejo noutra vida, quero ser algo mais mau amor cruel, esqueço-me de TI continuo respirando o ar que nos viu apressar todas as noites continuo desenhando cada letra que sussurra o teu nome e embora a vida seja morrer quando me lembro de TI, volto a tentar ser feliz, ainda que doa esta ferida que nunca fechará e me liam as tuas mentiras e o veneno dos teus lábios hoje minha alma é tão ridícula e meu coração um trapo.
E eu lia todos os dias seu fantasma do passado Se eu me vejo em outra vida, eu quero ser algo mais ruim amor cruel, Eu vou esquecer de você