Gonzalo Yañez — Lo Mejor para los Dos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lo Mejor para los Dos" de Gonzalo Yañez.
Letra
No es fácil para mí saber que no vendrás
Tarde o temprano siempre hay un final
Y aunque es normal mirar atrás
A quién queremos engañar
Fue lo mejor para los dos
Cuando llega la noche no sé a dónde ir
Tu casa cerca de cualquier lugar
Y voy a cuidar mi decisión
El día ya se terminó
Fue lo mejor para los dos
Sé que fue lo mejor para los dos
Sabes que tienes el don de sacar lo peor de mí
Vete de aquí, no te quiero lastimar
Date cuenta de que algo anda mal
Coro:
Y vas a entender que lo que se lleva el tiempo fue
Son cosas que nunca volverán
Cenizas que trae el viento…
Camino por la calle de la soledad
Donde los que han pasado siempre volverán a estar
El guión ya estaba escrito
Y no lo quise cambiar
Porque fue lo mejor para los dos
Sé que fue lo mejor para los dos
Mi cuerpo empieza a temblar
Y me empiezo a alejar de ti
Vuelvo a morir para volver a nacer
No te asustes, todo va a estar bien
Coro:
Y vas a entender que lo que se lleva el tiempo fue
Son cosas que nunca volverán
Cenizas que trae el viento…
Quedarán…
Y vas a entender que lo que se lleva el tiempo fue
Son cosas que nunca volverán
Cenizas de nuestro infierno…
Quedarán…
Tradução da letra
Não é fácil para mim saber que não vens
Mais cedo ou mais tarde há sempre um fim
E embora seja normal olhar para trás
Quem queremos enganar
Foi o melhor para nós os dois
Quando chega a noite não sei para onde ir
Sua casa perto de qualquer lugar
E vou tomar conta da minha decisão
O dia acabou
Foi o melhor para nós os dois
Sei que foi o melhor para nós os dois
Sabes que tens o dom de tirar o pior de mim
Sai daqui, não te quero magoar
Perceba que algo está errado
Coro:
E você vai entender que o que leva o tempo foi
São coisas que nunca mais voltarão
Cinzas trazidas pelo vento…
Caminho pela rua da solidão
Onde os que passaram sempre voltarão
O roteiro já estava escrito
E não o quis mudar
Porque foi o melhor para nós os dois
Sei que foi o melhor para nós os dois
O meu corpo começa a tremer
E começo a afastar me de ti
Volto a morrer para voltar a nascer
Não se assuste, tudo vai ficar bem
Coro:
E você vai entender que o que leva o tempo foi
São coisas que nunca mais voltarão
Cinzas trazidas pelo vento…
Vão ficar…
E você vai entender que o que leva o tempo foi
São coisas que nunca mais voltarão
Cinzas do nosso Inferno…
Vão ficar…