Gonzalo Yañez — Deja Vu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deja Vu" de Gonzalo Yañez.
Letra
Que hora es? siempre salgo tarde
Que más da nadie va a esperarme
Menos mal que no tengo cable y no hay nada para ver
Todo gaste hasta el ultimo peso que me quedaba
No será una noche larga
Si esta vez el taxi me cobra demás, que voy a hacer
Pierde sentido toda realidad
A quien estoy tratando de engañar
Si se repite el mismo final
Mi Deja vu aun eres tu
Y llegue al lugar de siempre
Me encontre con la misma gente
Se acerco alguien que no se ni quien es
Y empezo a hablarme sin parar
Y pregunto que hago aca, y no supe que decir
Solo te queria encontrar
Nunca crei en la casualidad
Ni creo ser el blanco de algun plan
Si se repite el mismo final
Mi deja vu aun eres tu
Pero cuando no te vi llegar
me di cuenta de que en realidad
lo que me queda de ti… es solo un recuerdo.
Vuelvo a casa tarde.
Tradução da letra
Que horas são? estou sempre atrasado
Que mais ninguém vai esperar por mim
Ainda bem que Não tenho cabo e não há nada para ver
Gastei tudo até ao último peso que me restava
Não vai ser uma noite longa
Se desta vez o táxi me cobrar mais, o que eu vou fazer
Perde sentido toda realidade
A quem estou a tentar enganar
Se o mesmo fim for repetido
O meu Déjà Vu ainda és tu
E chegue ao lugar de sempre
Encontrei me com as mesmas pessoas
Aproxima se alguém que nem sei quem é
E comecei a falar comigo sem parar
E pergunto o que faço aqui, e não sabia o que dizer
Só te queria encontrar
Nunca acreditei no acaso
Acho que não sou alvo de nenhum plano
Se o mesmo fim for repetido
O meu déjà vu ainda és tu
Mas quando não te vi chegar
eu percebi que na verdade
o que me resta de ti es é apenas uma lembrança.
Vou para casa tarde.