Gong — Love Is How You Make It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is How You Make It" de Gong.
Letra
I left my body on my bed
I flew away inside my head
To dive right through the moon and find
A perfect world inside my mind
I want to take you there
Smiling through your hair
That is why I sing this song
And why there is a band called Gong
Voices in our heads are calling
Ringing bells and singing tales of How this world could be If only we could learn to melt together
Make such lovely weather
Maybe we will blow it like in bygone ages
Maybe we will make it if we care
You’ll be there
We’ll be there — love…
Love is how you live it Love is how you give it Love is how you make it Love is how you take it First you make it with your body
Everything you give to share
When you come together then you’re
One with lovers everywhere, everywhere…
Give a little wink, give a little wink
You know…
You know just who the pot head pixies are
Have a little drink…
Tradução da letra
Deixei o meu corpo na minha cama.
Voei dentro da minha cabeça
Mergulhar pela Lua e encontrar
Um mundo perfeito dentro da minha mente
Quero levar-te lá.
A sorrir pelo teu cabelo
É por isso que Canto esta canção
E porque há uma banda chamada Gong
Vozes nas nossas cabeças estão a chamar
Tocando sinos e cantando histórias de como este mundo poderia ser se ao menos pudéssemos aprender a derreter juntos
Faça um tempo tão agradável
Talvez a destruamos como em eras passadas.
Talvez consigamos, se nos importarmos.
Vais lá estar
Estaremos lá-amor…
O amor é como você vive o amor é como você dá o amor é como você o faz o amor é como você o leva primeiro você o faz com o seu corpo
Tudo o que dás para partilhar
Quando se juntam, ficam
Um com amantes em todo o lado, em todo o lado…
Piscas um pouco, piscas um pouco
Tu sabes.…
Sabes bem quem são os duendes.
Bebe um copo.…