Gone Baby Gone — Picture Perfect letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Picture Perfect" de Gone Baby Gone.
Letra
Nobody told you
What to do or where to hide
No one controlled you
Something swelled up from inside
There’s no surprise we’re magnetized
One step at a time I find that you were my lifeline
Want to tell you just what I am thinking if you’ll listen
I’ll tell you once, I’ll tell you twice
Just can’t be without you, you’re my picture perfect person
If I have to fall then I’ll pay that price
Made all my mistakes
Time to finally get it right
How many handshakes does it take to end a fight
You’re right inside I’ll see you soon
Take advantage of the night, it’s time to make my move
Want to tell you just what I am thinking if you’ll listen
I’ll tell you once, I’ll tell you twice
Just can’t be without you, you’re my picture perfect person
If I have to fall then I’ll pay that price
Tell me, tease me
Touch me please me
You left me, you need me
So come back, it’s easy
You’re never forgotten
Forever means nothing
I’ll wait now, cause you’re the one
Made all my mistakes
Time to finally get it right
How many handshakes does it take to end
Want to tell you just what I am thinking if you’ll listen
I’ll tell you once, I’ll tell you twice
Just can’t be without you, you’re my picture perfect person
If I have to fall then I’ll pay that price
Tradução da letra
Ninguém te disse.
O que fazer ou onde se esconder
Ninguém te controlava.
Algo inchou por dentro.
Não admira que estejamos magnetizados.
Um passo de cada vez, descubro que eras a minha salvação.
Quero dizer-te o que estou a pensar se me ouvires
Eu digo-te uma vez, eu digo-te duas vezes.
Não posso ficar sem ti, és a minha pessoa perfeita
Se eu tiver que cair então eu pagarei esse preço
Cometi todos os meus erros.
Está na hora de finalmente acertar
Quantos apertos de mão são precisos para acabar com uma luta
Estás aí dentro. vejo-te em breve.
Aproveita a noite, está na hora de fazeres a minha jogada.
Quero dizer-te o que estou a pensar se me ouvires
Eu digo-te uma vez, eu digo-te duas vezes.
Não posso ficar sem ti, és a minha pessoa perfeita
Se eu tiver que cair então eu pagarei esse preço
Diz-me, goza comigo
Toca-me por favor
Deixaste-me, precisas de mim.
Então volta, é fácil
Nunca és esquecido
Para sempre não significa nada
Vou esperar agora, porque tu és a tal
Cometi todos os meus erros.
Está na hora de finalmente acertar
Quantos apertos de mão são precisos para acabar
Quero dizer-te o que estou a pensar se me ouvires
Eu digo-te uma vez, eu digo-te duas vezes.
Não posso ficar sem ti, és a minha pessoa perfeita
Se eu tiver que cair então eu pagarei esse preço