Gomez — Don't Make Me Laugh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Make Me Laugh" de Gomez.
Letra
I epitomise restraint,
but time has tempered my discretion,
I’m bound to betray myself someday,
i’m hittin the road and sayin goodbye,
I’ll never walk backwards,
let the sun get in my eyes.
Oh, don’t make me laugh,
you’re not fooled by the way i come over,
don’t make me laugh,
and don’t make me cry,
so long goodbye.
This parted history we share,
poorly wrapped and hardly mentioned,
I notice a little glint in your eye,
it’s hard to know,
who’s telling a lie.
You’d never say never,
wouldn’t see your vanity deprived.
Oh, don’t make me laugh,
you’re not fooled by the way i come over,
don’t make me laugh,
and don’t make me cry,
so long goodbye.
Don’t make me laugh,
there is no other way I could know her,
don’t make me laugh,
and don’t make me cry,
so long goodbye.
Don’t make me laugh,
you’re not fooled by the way i come over,
don’t make me laugh,
and don’t make me cry,
so long goodbye.
Don’t make me laugh,
there is no other way I could know her,
don’t make me laugh,
and don’t make me cry,
so long,
so long,
so long,
goodbye
Thanks to /* */
Tradução da letra
I epitomise restraint,
mas o tempo moderou a minha discrição,
Estou destinado a trair-me um dia.,
estou a fazer-me à estrada e a dizer adeus,
Nunca andarei para trás,
deixa o sol entrar nos meus olhos.
Oh, não me faças rir,
não te enganas com a maneira como venho.,
não me faças rir,
e não me faças chorar,
adeus.
Esta história separada que partilhamos,
mal embrulhado e mal mencionado,
Vejo um pequeno brilho no teu olho.,
é difícil saber.,
que está a mentir.
Nunca dirias nunca,
não quero ver a tua vaidade privada.
Oh, não me faças rir,
não te enganas com a maneira como venho.,
não me faças rir,
e não me faças chorar,
adeus.
Não me faças rir,
não há outra maneira de eu a conhecer.,
não me faças rir,
e não me faças chorar,
adeus.
Não me faças rir,
não te enganas com a maneira como venho.,
não me faças rir,
e não me faças chorar,
adeus.
Não me faças rir,
não há outra maneira de eu a conhecer.,
não me faças rir,
e não me faças chorar,
contanto,
contanto,
contanto,
Tchau
Atraves /* */