Gomez — Dire Tribe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dire Tribe" de Gomez.
Letra
Feel much better on hashish or efedrine
Feel much better when I’m smoking a lot
Feel much better on acid or mescaline
Feel much better though somebody’s not
In their kitchens and ballrooms and boardrooms and chairs
They’d have to pop up to the ceiling for someone to get high
Everybody wants to know, everybody’s singing
If you really need to know, everybody cry
Everybody wants to know, everybody’s singing 'why?'
Lord try and suffer this hole, try
Feel much better on meths or on Windowlene
Feel much better when I’ve had my line
Feel much better on amil or Ketamine
Feel much better though somebody’s not
When they’re hepped up and paranoid with lithium lights They’ll have to drop an ebeneezer to get a first class flight, now
Everybody wants to know, everybody’s singing
If you really need to know, everybody cry
Everybody wants to know everybiody singing why
Lord try and suffer this hole try
Dah, da da dadada da da — kind of stuff
Feel much better on Night Nurse, amphetimine
Prozac is better, Viagra I got
Feel much better, Paractemol, a Codeine
Feel much better, on heat, I get hot
With Wine Gums and diesel, Pot Noodle or fries
I’d rather die from emphezima than learn to just get by, and
Everybody wants to know, everybody’s singing
If you really need to know, everybody cry
Everybody wants to know everybiody singing why
Lord try and suffer in this, try
Tradução da letra
Sinto-me muito melhor com haxixe ou efedrina.
Sinto-me muito melhor quando estou a fumar muito.
Sentir-me-ei muito melhor com ácido ou mescalina
Sinto-me muito melhor embora alguém não
Nas cozinhas, nos salões de baile, nas salas de reuniões e nas cadeiras
Teriam de subir ao tecto para alguém ficar pedrado.
Todos querem saber, todos cantam
Se realmente precisas de saber, toda a gente chora.
Toda a gente quer saber, toda a gente está a cantar 'why?'
Senhor tente sofrer este buraco, tente
Sinto-me muito melhor em meths ou em Windowlene.
Sinto-me muito melhor Quando tenho a minha linha
Sentir-me-ei muito melhor com amil ou cetamina.
Sinto-me muito melhor embora alguém não
Quando estão cheios e paranóicos com luzes de lítio, vão ter de largar um ebeneezer para apanhar um voo de primeira classe, agora.
Todos querem saber, todos cantam
Se realmente precisas de saber, toda a gente chora.
Todos querem saber porque cantam todos
Deus tente sofrer este buraco
DAH, da da dadada da — da-kind of stuff
Sinto - me muito melhor na enfermeira da noite, anfetimina.
Prozac é melhor, Viagra eu tenho
As melhoras, Paractemol, uma codeína
Sinto-me muito melhor, com o calor, fico quente.
Com gomas de Vinho e diesel, macarrão com panela ou batatas fritas
Prefiro morrer de enfezima do que aprender a sobreviver.
Todos querem saber, todos cantam
Se realmente precisas de saber, toda a gente chora.
Todos querem saber porque cantam todos
Senhor tente e sofra nisto, tente