Gomez — Chicken Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chicken Out" de Gomez.
Letra
What are you on?
Think you’re the business, man —
What are you on?
The rhythm is wrong
Someone’s out of tune
And you call this a song?
Well you’re having me on
I don’t believe you
You’re having me on
It’s taking too long
When’s it going to kick in?
You call this a song?
I’m never gonna get through to you
Who’s gonna chicken out first?
I knew all along you were braggin' it
What planet you on?
Gotta stop your carryin' on
I cannot carry you
My patience is gone
You kept me singin' along
But you’re not listening to what’s going on
So I’ll take you head on
I’ll take your head off
Then I’ll take you head on
I’m never gonna get through to you
Who’s gonna chicken out first?
You’re gonna chicken out first
We’re all alone
I see you shakin'
Now your armies are flown
You’re putting it on
I see you fakin'
But you’re foolin' no one
There’s a lot of shit goin' on
I cannot hear you there’s too much goin' on
Oh I said it all wrong
I didn’t mean it -- now I’ve broken the song
I’m never gonna get through to you
Who’s gonna chicken out first?
I’m never gonna get through to you
You’ll chicken out, you’ll chicken out first
Tradução da letra
O que estás a tomar?
Pensas que és o negócio, meu. —
O que estás a tomar?
O ritmo está errado.
Alguém está Desafinado.
E chamas a isto uma canção?
Bem, estás a gozar comigo.
Não acredito em ti.
Estás a gozar comigo.
Está a demorar muito.
Quando é que vai fazer efeito?
Chamas a isto uma canção?
Nunca vou conseguir falar contigo.
Quem vai acobardar-se primeiro?
Sempre soube que estavas a gabar-te.
Em que planeta estás?
Tens de parar de carregar
Não posso carregar-te.
A minha paciência acabou.
Continuaste a cantar comigo
Mas não estás a ouvir o que se passa.
Por isso, vou levar-te em frente.
Vou arrancar-te a cabeça.
Então eu levo-te de cabeça
Nunca vou conseguir falar contigo.
Quem vai acobardar-se primeiro?
Vais acobardar-te primeiro.
Estamos sozinhos
Vejo-te a tremer
Agora os vossos exércitos voam
Estás a vesti-lo
Vejo-te a fingir
Mas não estás a enganar ninguém.
Passa - se muita merda.
Não consigo ouvir-te. passa-se muita coisa.
Eu disse tudo mal.
Eu não quis dizer isso -- agora eu quebrei a canção
Nunca vou conseguir falar contigo.
Quem vai acobardar-se primeiro?
Nunca vou conseguir falar contigo.
Acobardas-te, acobardas-te primeiro.