Голубые береты — Разговор с портретом letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Разговор с портретом" de Голубые береты.
Letra
Дочка с папой говорит
У портрета стоя
«У меня котенок спит
Плачет кукла Зоя
Во-дворе мальчишка-Сашка
У него собака,
А еще машина есть
И еще есть папа
Ну когда же ты приедешь
Мама обещала
Я и кукла моя Зоя
Побежим к вокзалу
Платье новое одену
Как на день рожденья
Мама торт нам испечет
Вот будет веселье
Мы с тобой пройдем по парку
Пусть увидят все
Что у Кати папа дома,
А не на войне»
И девчонка горько плачет
Рядом плачет мама
Никогда они втроем
Не придут с вокзала
Лишь усталые глаза
На большом портрете
Да кровавая звезда
На пурпурной ленте
«…во-дворе мальчишка-Сашка
У него собака,
А еще машина есть,
А еще есть папа»
Tradução da letra
A filha com o pai, diz
Perto de um retrato do pé
"Eu tenho um gatinho dormindo
Chora boneca Zoe
Em quintal menino-Sasha
Ele tem um cão,
E ainda há de lavar
E ainda tem um papa
Bem, quando você vai
A mãe prometeu
Eu e minha boneca Zoe
Fujamos à estação de trem
Novo vestido vesti
Como em dia de aniversário
A mãe de bolo nos endurece
Aqui é a diversão
Estamos com você, passar pelo parque
Deixe ver
Que Cuti papai em casa,
E não a guerra»
E uma garota chorando amargamente,
Perto chora mãe
Nunca eles trio
Não virão com a estação
Apenas os olhos cansados
No grande retrato
Sim bloody estrela
Em magenta faixa de opções
"...em quintal menino-Sasha
Ele tem um cão,
E ainda há de lavar,
E ainda há o papa»