Голубые береты — Я не верю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я не верю" de Голубые береты.
Letra
Я не верю добрым дядям,
Кто с улыбкой обещает,
Кто клянется и обманет,
Да и сам об этом знает.
Я не верю обещаньям,
Где текут из меда реки,
Этим сладким уговорам
Верят только маленькие дети.
Трудно жить, не веря в слово,
Страшно жить, не веря во взгляд.
Без мечты и без надежды
Ничему уже не рад.
Я не верю лицемерам,
Только как их различать?
Одинаковые лица —
Лицемерия печать.
Я не верю никому,
Кто с улыбкой в душу лезет.
Верю лишь своим друзьям,
Верю только нашим песням.
Трудно жить, не веря в слово,
Страшно жить, не веря во взгляд.
Без мечты и без надежды
Ничему уже не рад.
Трудно жить, не веря в слово,
Страшно жить, не веря во взгляд.
Без мечты и без надежды
Ничему уже не рад.
Tradução da letra
Eu não acredito que o bom e tios,
Que com um sorriso promete,
Quem jura e vai decepcionar,
Sim, e sabe sobre ele.
Eu não acredito обещаньям,
Onde fluem a partir do mel do rio,
Este doce уговорам
Acreditam que só as crianças pequenas.
Difícil é viver, não acreditando em uma palavra,
É terrível viver, não acreditando no olhar.
Sem sonhos e sem esperança
Nada que já não é feliz.
Eu não acredito que os hipócritas,
Apenas como distingui-las?
A mesma pessoa —
A hipocrisia de impressão.
Eu não acredito que ninguém,
Que com um sorriso na alma sobe.
Acredito que apenas seus amigos,
Acredito que só a nossa música.
Difícil é viver, não acreditando em uma palavra,
É terrível viver, não acreditando no olhar.
Sem sonhos e sem esperança
Nada que já não é feliz.
Difícil é viver, não acreditando em uma palavra,
É terrível viver, não acreditando no olhar.
Sem sonhos e sem esperança
Nada que já não é feliz.