Голос Омерики — Химфак МГУ letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Химфак МГУ" de Голос Омерики.
Letra
Здоровенные бабищи на траве в хоккей играют
И визгливо матерятся, когда мажут по воротам.
Тренер им даёт советы, плотный дядька кучерявый —
На ХимФаке МГУ он перепортил кучу девок,
Отбирал их, блядь, в команду, конкурс, блядь, решил устроить,
Заставлял их раздеваться, щупал бицепсы на ляжках,
А затем хватал за сиськи и тащил к себе в каморку,
Там спектрометр громадный, весь заляпанный вафлёю,
Был прикрыт матрасом старым, белым в синенький цветочек —
Ведь спектрометр-то жёсткий, колет жопу и лопатки
И впивается углами, и ломает кайф любовный,
Тренер их в Москву приехал из далёкого округа,
Он душой ханты-мансиец, но с московскою пропиской,
Он, дыша чесночным жаром, взгромождается на девку,
Хоккеистку проверяет на выносливость и силу…
И в углу сосуд Дьюара, полный браги виноградной,
И презерватив натянут на него заместо пробки,
А в другом углу — пробирки с щелочами да солями
И прибор там невзъебенный и с облупленною краской,
Налепляют в нём на стёкла серебру и всяку гадость…
Но под колпаком стеклянным прячет тренер конопляшку,
И, когда приходит вечер, он домой идёт качаясь,
Дым пуская, напевает песню «Клён ты мой опавший»,
Песню «Клён ты мой опавший»,
Песню «Клён ты мой опавший»,
Песню «Клён ты мой опавший»,
Песню «Клён ты мой опавший»…
Опавший…
Tradução da letra
Robustos бабищи na grama no hóquei jogam
E визгливо матерятся, quando passam a gol.
O treinador lhes dá dicas apertado tio кучерявый —
No ХимФаке MSU ele перепортил um monte de девок,
Tirou a sua, vagabunda, o comando, a competição, vagabunda, decidiu organizar,
Os obrigou a se despir, щупал bíceps no ляжках,
Em seguida, agarrava seios e puxou-a para si no armário,
Lá espectrômetro enorme, todo o заляпанный вафлею,
Foi coberto colchão velho, o branco, o azulado florzinha —
Afinal, o espectrómetro o disco, racha da bunda e pá
E faq ângulos, e quebra-se um zumbido amoroso,
O técnico em Moscou veio do longínquo distrito,
Ele é a alma de khanty-мансиец, mas com московскою registo,
Ele, respirando alho fervor, взгромождается em девку,
Хоккеистку verifica a resistência e força…
E no canto do vaso de Dewar, cheio de braga da,
E o preservativo é tenso para ele em tubos de,
E em outro canto — tubo de ensaio com álcalis sim sais
E o aparelho lá невзъебенный e com облупленною pintura,
Налепляют de vidro e prata всяку que nojo!…
Mas sob uma tampa de vidro que esconde o treinador конопляшку,
E, quando chega a noite, ele vai para casa balançando,
A fumaça conduzindo, canta a canção "Maple tu és o meu опавший»,
A canção "Maple tu és o meu опавший»,
A canção "Maple tu és o meu опавший»,
A canção "Maple tu és o meu опавший»,
A canção "Maple tu és o meu опавший»…
Опавший…