Goldfrapp — Melancholy Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Melancholy Sky" de Goldfrapp.
Letra
Late into the night, comes a glow like ice
Number’s on my phone, i don’t recognize
There in black and white, all your twisted thoughts
Brutal starry eyes, stuck inside your head
Fallen from the sky risen from the dead
Views from all the past, taken to new heights
Melancholy sky, you made me blue
Still hanging on, there’s nothing i can do
Not this time
There you are again, calling from the hills
Haunted and the damned from imagined worlds
It’s too late my friend, i don’t love you anymore
Melancholy sky, you made me blue
Still hanging on, there’s nothing i can do
Melancholy sky still hanging on
You’re crazy now, i didn’t do you wrong
Not this time
Tradução da letra
Tarde da noite, vem um brilho como gelo
O número está no meu telemóvel, não reconheço.
Lá em preto e branco, todos os teus pensamentos retorcidos
Olhos estrelados brutais, presos dentro da tua cabeça
Caído do céu ressuscitado dos mortos
Vistas de todo o passado, levadas para novas alturas
Céu melancólico, fizeste-me azul
Ainda estou a aguentar-me, não há nada que eu possa fazer.
Não desta vez.
Lá estás tu outra vez, a ligar das colinas
Assombrado e amaldiçoado de mundos imaginários
É tarde demais, meu amigo. já não te amo.
Céu melancólico, fizeste-me azul
Ainda estou a aguentar-me, não há nada que eu possa fazer.
Céu melancólico ainda suspenso
Estás louco agora, não te fiz mal.
Não desta vez.