Goldfinger — Not Amused letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Amused" de Goldfinger.
Letra
Media, media
I’m fucking sick of ya You filled my eyes with bullshit
I’m through with ya Radio, radio
I don’t wanna know
I gotta see it for myself
I’m going to the show
Do you believe in television?
Do you believe in what you see?
We are not amused
We don’t believe the evening news
We’re not entertained
By the brain of the spoiled and confused
And we are not amused
Media, media
I’m sick of telling ya
I’ve seen it all and I’m not feeling ya Magazine, magazine
Tell me what is wrong with me
I’m famous, I’m strung out in rehab at seventeen
Do you believe in television?
Do you believe in what you see?
We are not amused
We don’t believe the evening news
We’re not entertained
By the brain of the spoiled and confused
And we are not amused
Ladies and gentlemen
Boys and girls
Every second of every day
You’re being robbed
Of your valuable time, your money, by liars
We are not amused
We don’t believe the evening news
We’re not entertained
By the brain of the spoiled and confused
And we are not a, we are not
We are not amused
Tradução da letra
Media
Estou farto de TI, encheste-me os olhos de tretas.
Estou farto de TI Rádio, Rádio
Não quero saber.
Tenho de ver com os meus próprios olhos.
Vou ao espectáculo.
Acreditas na televisão?
Acreditas no que vês?
Nós não divertíramos
Não acreditamos nas notícias da noite.
Não estamos entretidos.
Pelo cérebro dos mimados e confusos
E não nos divertimos
Media
Estou farto de te dizer
Já vi de tudo e não estou a sentir a tua Revista, revista.
Diz-me o que se passa comigo.
Sou famoso, estou pendurado na reabilitação aos 17 anos.
Acreditas na televisão?
Acreditas no que vês?
Nós não divertíramos
Não acreditamos nas notícias da noite.
Não estamos entretidos.
Pelo cérebro dos mimados e confusos
E não nos divertimos
Senhoras e senhores
Meninos e meninas
Cada segundo de cada dia
Estás a ser roubado.
Do teu valioso tempo, do teu dinheiro, por mentirosos
Nós não divertíramos
Não acreditamos nas notícias da noite.
Não estamos entretidos.
Pelo cérebro dos mimados e confusos
E não somos a, não somos
Nós não divertíramos