Golden Smog — Jennifer Save Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Jennifer Save Me" de Golden Smog.

Letra

I’m sick of all the faces
staring back as if to say
I know that you’re half crazy
but I wish you would go all the way
I’m driving your friend’s car
'cause I ain’t got my own
and if I leave today, see you tomorrow
and if I leave today, see you tomorrow
it’s time to face the music
but they never taught me how to dance
I’d give you everything I’ve got
if you’d only give me half the chance, yeah
I’m driving your friend’s car
'cause I ain’t got my own
and if I leave today, see you tomorrow
and if I leave today, see you tomorrow
need not fight for sunlight
the ashes and the elms grow tall
fences bent gunmetal sunlight
wrapped from here to Montreal, yeah
I’m driving your friend’s car
'cause I ain’t got my own
and if I leave today, see you tomorrow
and if I leave today, see you tomorrow
Jennifer save me …

Tradução da letra

Estou farto de todas as caras
olhando para trás como se dissesse
Eu sei que és meio louco.
mas gostava que fosses até ao fim
Estou a conduzir o carro do teu amigo.
'cause I ain't got my own
e se eu partir Hoje, vejo-te amanhã
e se eu partir Hoje, vejo-te amanhã
é hora de encarar a música
mas nunca me ensinaram a dançar
Dar-te-ia tudo o que tenho
se me desses apenas metade da oportunidade, sim.
Estou a conduzir o carro do teu amigo.
'cause I ain't got my own
e se eu partir Hoje, vejo-te amanhã
e se eu partir Hoje, vejo-te amanhã
não precisam de lutar pela luz solar
as cinzas e os ulmeiros crescem
cercas dobradas da luz solar gunmetal
embrulhado daqui até Montreal, sim
Estou a conduzir o carro do teu amigo.
'cause I ain't got my own
e se eu partir Hoje, vejo-te amanhã
e se eu partir Hoje, vejo-te amanhã
Jennifer salva-me. …