Golden Smog — Backstreet Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Backstreet Girl" de Golden Smog.
Letra
I don’t want you to be high
I don’t want you to be down
Don’t want to tell you no lie
Just want you to be around
Please come right up to my ears
You will be able to hear what I say
Don’t want you out in my world
Just you be my backstreet girl
Please don’t be part of my life
Please keep yourself to yourself
Please don’t you bother my wife
That way you won’t get no help
Don’t try to ride on my horse
You’re rather common and coarse anyway
Don’t want you out in my world
Just you be my backstreet girl
Please don’t you call me at home
Please don’t come knocking at night
Please never ring on the phone
Your manners are never quite right
Please take the favors I grant
Curtsy and look nonchalant, just for me Don’t want you part of my world
Just you be my backstreet girl
Tradução da letra
Não quero que estejas pedrado.
Não quero que fiques em baixo.
Não quero mentir-te.
Só quero que estejas por perto.
Por favor, venha até aos meus ouvidos.
Você será capaz de ouvir o que eu digo
Não te quero no meu mundo
# Just You be my backstreet girl
Por favor, não faças parte da minha vida.
Por favor, Guarda-te para ti.
Por favor, não incomodes a minha mulher.
Assim não terás ajuda.
Não tentes montar no meu cavalo
Você é muito comum e grosseiro de qualquer maneira
Não te quero no meu mundo
# Just You be my backstreet girl
Por favor, não me ligues para casa.
Por favor, não venhas bater à noite.
Por favor, nunca toques ao telefone.
As tuas maneiras nunca estão certas.
Por favor, aceita os favores que te concedo.
Faz uma vénia e faz um ar descontraído, só para mim não te quero no meu mundo.
# Just You be my backstreet girl