Golden Dawn — Ideosynchronicity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ideosynchronicity" de Golden Dawn.
Letra
Deep in the corners of your innermost dreams
Chaos is order and nothing as it seems
You gather with reason and rational brain
But these weapons remain blunt, you are slowly getting insane
A trip between galaxies and black holes
Is what one can experience inside one’s soul
The projection of cosmos makes up every cell
Not outside but inwards we should dwell
Above is as below, the ideosynchronicity is the secrecy
I’ve finally understood that outside is but a shadow
Of what is inside of me
If one dreams his dream alone it is all his own
Hallucinating fantasy
The way we all dream at day and ourselves betray
Is called reality
Tradução da letra
No fundo dos cantos dos teus sonhos mais íntimos
Caos é ordem e nada como parece
Reunimo-nos com a razão e o cérebro racional.
Mas estas armas permanecem contundentes, estás lentamente a ficar louco.
Uma viagem entre galáxias e buracos negros
É o que se pode experimentar dentro da alma
A projecção do cosmos compõe todas as células.
Não fora, mas para dentro, devemos habitar.
Acima é como abaixo, a ideosincronicidade é o segredo
Finalmente percebi que lá fora é apenas uma sombra.
Do que está dentro de mim
Se um sonha o seu sonho sozinho é tudo seu
Fantasia alucinante
A maneira como todos sonhamos no dia e nós mesmos traímos
Chama-se realidade