Golden Crew — You're My Lovin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're My Lovin" de Golden Crew.
Letra
Anytime I see you girl walking in the same street
Illuminate the town, I think I got a crush on you
Une simple pens’e me rend fou
Tu sais comment nous mettre ' genoux
Even though I know there’s a lot of man want a piece of your body
I’m gonna make you see me now
Je dois me contr’ler,
Je dois me ma’triser,
I think I wanna be more than a number
On ne peut se toucher,
Ni m’me se parler,
But I think I can’t control this thing
You’re my lovin
Tu contr’les ma destin'
You’re my lovin
Je veux m’envoler tes c’t’s
You’re on a plane everyday
Travel around the world
Oh girl like you’re an angel
Tu parcours le monde de ciel en ciel
Tu t’envoles… tu t’envoles
Malgr' que je ne puisse parler,
Je pense que je vais me lancer,
I think I wanna be more than a number (third seat)
Je m’en fous des interdits,
Au diable ce que l’on dit,
But I think I can’t control this thing
Pont:
Juste un signe, juste un signe,
Juste un signe pour que l’on s’envole,
Je n’imagine pas partir sans toi
Sans toi… x4
Tradução da letra
Sempre que te vejo a andar na mesma rua
Iluminar a cidade, acho que tenho um fraquinho por ti.
Uma simples caneta
Tu sais comment nous mettre ' genoux
Mesmo sabendo que há muitos homens que querem um pedaço do teu corpo
Vou fazer-te ver-me agora.
Je dois me contr'ler,
Je dois me ma'triser,
Acho que quero ser mais do que um número
On ne peut se toucher,
Ni m'me se parler,
Mas acho que não consigo controlar isto.
És o meu amor
Tu contr'les ma destin'
És o meu amor
Je veux m'envoler tes c's
Estás num avião todos os dias.
Viajar pelo mundo
Oh rapariga como tu és um anjo
Tu parcours le monde de ciel en ciel
Tu t'envoles ... tu t'envoles
Malgr ' que je ne puisse parler,
Je pense que je vai me lancer,
Acho que quero ser mais do que um número (terceiro lugar))
Je m'en fous des interdits,
Au diable ce que l'on dit,
Mas acho que não consigo controlar isto.
Ponte:
Juste un signe, juste un signe,
Juste un signe pour que l'on s'envole,
Je n'imagine pas partir sans toi
Sans toi ... x4