Golden Birds — Sioux Falls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sioux Falls" de Golden Birds.
Letra
Roads run away to reflected glare
No use the map pocked with coffee stains
Crumpled in my lap all that still remains
Of the course which yesterday seemed to funnel the very air
Straight through Sioux Falls in the caves
And you’ve seen the buffalo
Sioux Falls in the days
You knew your words you knew where to go
Crease of the page new rip in the script
Jars us awake from dreaming now to sew or not to sew
And I can hear your silence screaming
Who are we to know
In this day and age navigation’s been outstripped by these roads
Will any find the riversides of Sioux Falls
And you’ve seen the harvest
Open skies solid walls
And no need for east or west
Saloons of Sioux Falls
And you’ve seen the cavalry
Drinking with Boone Davy and Paul
Singing songs of liberty
Me and my Rolls Royce we took the long way home
So many perfect names
Ringing of distant shores and beginners luck
But they all looked the same
Tired thrift stores too many trucks
All drowning out your voice over the pay phone
What are you saying
What is it you’re saying
I can’t tell what you’re saying
Put down the phone and lets get married Babe
Just look at us falling prey
To a country’s worth of window shopping
And what are we looking for
I’ll pick you up no sense in stopping
We’ll push on against the sun up to the shore
Onto the ferry
Then away we’ll sail away
We’ll sail to Sioux Falls yeah
We’ll sail to Sioux Falls yeah
We’ll sail to Sioux Falls yeah
We’ll sail to Sioux Falls
Crumpled in my lap all that still remains
Of the course which yesterday seemed to funnel the very air
Tradução da letra
As estradas fogem para o brilho reflectido
Não usar o mapa encravado com manchas de café
Amarrotado no meu colo tudo o que ainda resta
Do curso que ontem parecia canalizar o próprio ar
Directamente através de Sioux Falls nas cavernas
E você viu o búfalo
Sioux Falls in the days
Sabias as tuas palavras sabias para onde ir
Aumento da página Novo rip no programa
Jarros acordamos de sonhar agora para coser ou não para coser
E consigo ouvir o teu silêncio a gritar
Quem somos nós para saber
Nos dias de hoje, a navegação foi ultrapassada por estas estradas.
Alguém encontrará as ribeirinhas de Sioux Falls
E você viu a colheita
Céu aberto paredes sólidas
E não há necessidade de leste ou oeste
Bares de Sioux Falls
E viste a cavalaria.
A beber com o Boone Davy e o Paul
Cantando canções de liberdade
Eu e o meu Rolls Royce viemos pelo caminho mais longo para casa.
Tantos nomes perfeitos
Zumbido de praias distantes e sorte de principiante
Mas eram todos iguais.
Lojas de thrift cansadas, muitos camiões.
Todos a afogar a tua voz no telefone público
O que estás a dizer?
O que estás a dizer?
Não sei o que estás a dizer.
Larga o telefone e vamos casar, querida.
Olha para nós a cair como presas.
Para o valor de um país de compras de janelas
E o que procuramos
Vou buscar-te. não faz sentido parar.
Vamos empurrar contra o sol até à costa
Para o ferry
Então vamos embora
Navegaremos até Sioux Falls sim
Navegaremos até Sioux Falls sim
Navegaremos até Sioux Falls sim
Navegaremos até Sioux Falls.
Amarrotado no meu colo tudo o que ainda resta
Do curso que ontem parecia canalizar o próprio ar