Golden Apes — Glassy Hearts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Glassy Hearts" de Golden Apes.
Letra
I can’t sleep 'cause I can’t dream and I hate the empty, black hole,
that is eating up all steps, I took some lifes before…
I can’t live 'cause I can’t breathe and I hate the gnawing silence,
that’s rumouring in my head, seducing all my gods…
Hammerbeats on aching foreheads…
Pins under doubting fingernails…
Snares around moaning necks now and nails in hoping hearts…
So let me dance on the thin, red line and take care that I don’t fall…
Because everytime that I will bounce a heart of glass will burst…
Glassy Hearts …
I can’t love 'cause I can’t feel and I hate the rhythm’s hesitation and
everytime I was sure I did, nothing happened then…
Glassy Hearts
Tradução da letra
Não consigo dormir porque não consigo sonhar e odeio o buraco negro vazio.,
isso está a devorar todos os passos, eu tirei algumas vidas antes…
Não consigo viver porque não consigo respirar e odeio o silêncio a roer,
isso está a ruminar na minha cabeça, a seduzir todos os meus deuses.…
Martelos na testa dorida…
Alfinetes sob unhas duvidosas…
# Laços à volta dos pescoços gemendo # # e pregos em corações com esperança # …
Por isso deixa-me dançar na linha vermelha fina e ter cuidado para não cair…
Porque cada vez que eu bater um coração de vidro vai rebentar…
Corações Vidrados …
Não posso amar porque não posso sentir e odeio a hesitação do ritmo e
sempre que tinha a certeza que o fazia, não acontecia nada.…
Corações Vidrados