Gold Kids — When Leaving Is the Cure letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When Leaving Is the Cure" de Gold Kids.

Letra

I was born October, 79
My mom was quite young
My dad was 25
They made a mistake and it gave me a life
They said they wanted
I guess they lied
Young hearts in a struggle
A deal to escape
When leaving is the cure to a family-ache
All the wrong things start in a bed
27 years later I feel I’m fucking dead
In parents dreams we’re all good saints
As much as time runs they wished all this would end
There’s only one thing now i could swear myself
I won’t give a life to anyone else
Because this world desnt need new mistakes like me
And this pain is nothing compared to how we feel

Tradução da letra

Eu nasci em outubro de 79
A minha mãe era muito Nova.
O meu pai tinha 25 anos.
Eles cometeram um erro e isso deu-me uma vida.
Eles disseram que queriam
Acho que mentiram.
Jovens corações em luta
Um acordo para escapar
Quando sair é a cura para uma dor familiar
Todas as coisas erradas começam numa cama
27 anos depois sinto-me morto
Nos sonhos dos pais somos todos bons Santos
Por Mais que o tempo passe, eles desejavam que tudo isto acabasse.
Só há uma coisa que posso jurar
Não darei uma vida a mais ninguém.
Porque este mundo não precisa de novos erros como eu.
E esta dor não é nada comparada com o que sentimos