Göksel — Kardan Adamlar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kardan Adamlar" de Göksel.
Letra
Yalnız ve çırılçıplak
Geldiğim gibi giderim
Ne sonsuz ne ölümsüz
Gördüğümü bilirim
Ruhum ezelden yasakları sevdi
Ruhum çocuktan tehlikeli suları sevdi
Kardan adamlar yaptım, hepsini
Kahramanım sandım
Avuçlarımda eridiler.
Telli duvaklar taktım, her
Defa sanki aklandım
Çok çabuk kirlendiler
Kardan adamlar
Yaptım, kardan adamlar
Yaptım
Ne kadar da benziyorlar birbirlerine
Hepsini ben mi seçtim?
Aynı gizli odaları
Soguk duvarları
Hepsini nasıl geçtim?
Ruhum ezelden yasakları sevdi
Ruhum çocuktan tehlikeli suları sevdi
Kardan adamlar yaptım, hepsini
Kahramanım sandım
Avuçlarımda eridiler.
Telli duvaklar taktım, her
Defa sanki aklandım
Çok çabuk kirlendiler
Kardan adamlar
Yaptım, kardan adamlar
Yaptım
Kardan adamlar yaptım
Tradução da letra
Sozinha e nua
Eu irei como eu vou
Nem eterna nem imortal
Eu sei o que vejo
A minha alma amou a proibição para sempre
A minha alma amava as águas perigosas da criança.
Fiz bonecos de neve, todos eles.
Pensei que era o meu herói.
Derreteram-me nas palmas das mãos.
Eu usava véus de corda, todos
Parece que fui ilibado.
Sujaram-se muito depressa.
Boneco
Sim, homens das Neves.
Sim.
Como são parecidos.
Escolhi-os a todos?
As mesmas salas secretas
Paredes frias
Como é que passei por tudo isto?
A minha alma amou a proibição para sempre
A minha alma amava as águas perigosas da criança.
Fiz bonecos de neve, todos eles.
Pensei que era o meu herói.
Derreteram-me nas palmas das mãos.
Eu usava véus de corda, todos
Parece que fui ilibado.
Sujaram-se muito depressa.
Boneco
Sim, homens das Neves.
Sim.
Fiz bonecos de neve.