Göksel — Acıtmaz Beni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Acıtmaz Beni" de Göksel.
Letra
Bu ilkbahar çiçekler solar
Gün ne sana ne bana doğar
Kor ateştir aşk can yakar
Çok muhabbet tez ayrılık var
Bir köprü de karşılaştık
İki inatçı hem de kör aşık
Yok sebepten sorun çıkardık
Bu sonu biz hazırladık
Kördüğümlendi karıştık iyi mi
Uçarken sanki vurduk en dibe şimdi
Sen mi başlattın ben mi kışkırttım
Dök içini artık acıtmaz beni
Acıtmaz beni acıtmaz beni
Kalp kırıldı inceldi koptu
Veda ederken gün de soldu
Hem seni hem beni yordu
Böyle severken ayrılık zordu
Kördüğümlendi karıştık iyi mi
Uçarken sanki vurduk en dibe şimdi
Sen mi başlattın ben mi kışkırttım
Dök içini artık acıtmaz beni
Acıtmaz beni acıtmaz beni
Kor ateşte kör sevişmeler
Yerli yersiz didişmeler
Ne ayrı ne de beraber
Ben veremem sen karar ver
Kördüğümlendi karıştık iyi mi
Uçarken sanki vurduk en dibe şimdi
Sen mi başlattın ben mi kışkırttım
Dök içini artık acıtmaz beni
Acıtmaz beni acıtmaz beni
Tradução da letra
Esta primavera as flores desvanecem-se
O dia não é para ti nem para mim
O fogo é cego, O amor dói
Há muita separação.
Conhecemo-nos numa ponte.
Dois amantes teimosos e cegos
Não, tivemos problemas com a causa.
Preparámos este fim.
Temos o melhor kordugumlendi
É como se atingíssemos o fundo quando voávamos.
Foste tu que começaste ou fui eu que o provoquei?
* Deixa sair * * já não me vai magoar mais *
Não me vai magoar não me vai magoar
O coração está partido. é fino. está partido.
O dia desvaneceu-se enquanto nos despedíamos
Cansou-nos.
Foi difícil acabar quando amavas assim.
Temos o melhor kordugumlendi
É como se atingíssemos o fundo quando voávamos.
Foste tu que começaste ou fui eu que o provoquei?
* Deixa sair * * já não me vai magoar mais *
Não me vai magoar não me vai magoar
Fazer amor cego em chamas
Querelas injustificadas
Nem separados Nem juntos
Tu decides.
Temos o melhor kordugumlendi
É como se atingíssemos o fundo quando voávamos.
Foste tu que começaste ou fui eu que o provoquei?
* Deixa sair * * já não me vai magoar mais *
Não me vai magoar não me vai magoar