Gökhan Tepe — Azıcık Aşk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Azıcık Aşk" de Gökhan Tepe.
Letra
Hadi bi şeytana uy da sokul bana
Günahım aşka sözüm geçmez
Bi kere rüzgâra değdi de yandı ya
İki gözüm yazık ağlaya, ağlaya
Seni arar adres bilmez
Kederi hasrete bağlaya, bağlaya
Bir ömür geçmez
Yoluna bin kere ölmek var
Aşkın ilmine sövmek var
Yapma kalbime kıyma boş yere
Yokluğunda bu dünya dar
Deli yürek seni ezdirmez
Kaderi kendine güldürmez
Azıcık aşk bizi öldürmez
Gittiğin gün bittiğim anda
Bu gece talihi baştan yaz
Sev o kadar da canın yanmaz
Sabaha hiç bi şeyim kalmaz
Gel de tekrar dönsün dünya
Hadi bi şeytana uy da sokul bana
Günahım aşka sözüm geçmez
Bi kere rüzgâra değdi de yandı ya
İki gözüm yazık ağlaya, ağlaya
Seni arar adres bilmez
Kederi hasrete bağlaya, bağlaya
Yoluna bin kere ölmek var
Aşkın ilmine sövmek var
Yapma kalbime kıyma boş yere
Yokluğunda bu dünya dar
Deli yürek seni ezdirmez
Kaderi kendine güldürmez
Azıcık aşk bizi öldürmez
Gün bittiğim anda
Bu gece talihi baştan yaz
Sev o kadar da canın yanmaz
Sabaha hiç bi şeyin kalmaz
Gel de tekrar dönsün dünya
Deli yürek seni ezdirmez
Kaderi kendine güldürmez
Bu gece talihi baştan yaz
Sev o kadar da canın yanmaz
Sabaha hiç bi şeyin kalmaz
Gel de tekrar dönsün dünyam
Tradução da letra
Vamos, pega no diabo e aproxima-te de mim.
O meu pecado não tem voz no amor
Quando atingiu o vento, queimou.
Os meus dois olhos choram, choram
Ele liga-te. ele não sabe a morada.
Amarrar o sofrimento à saudade de casa, amarrar
Uma vida inteira não passará
Tens de morrer mil vezes no teu caminho.
Há uma maldição na ciência do amor
Não mintas no meu coração em vão
Na tua ausência este mundo é estreito
O coração louco não te vai esmagar
O destino não se faz rir
Um pouco de amor não nos vai matar.
Quando o dia que partiste acabou
Escreve a tua sorte esta noite
O amor não vai doer tanto.
Fico bem de manhã.
Deixa o mundo voltar
Vamos, pega no diabo e aproxima-te de mim.
O meu pecado não tem voz no amor
Quando atingiu o vento, queimou.
Os meus dois olhos choram, choram
Ele liga-te. ele não sabe a morada.
Amarrar o sofrimento à saudade de casa, amarrar
Tens de morrer mil vezes no teu caminho.
Há uma maldição na ciência do amor
Não mintas no meu coração em vão
Na tua ausência este mundo é estreito
O coração louco não te vai esmagar
O destino não se faz rir
Um pouco de amor não nos vai matar.
No final do dia eu
Escreve a tua sorte esta noite
O amor não vai doer tanto.
Vais ficar bem de manhã.
Deixa o mundo voltar
O coração louco não te vai esmagar
O destino não se faz rir
Escreve a tua sorte esta noite
O amor não vai doer tanto.
Vais ficar bem de manhã.
Deixa o meu mundo voltar