Gojira — The Gift Of Guilt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Gift Of Guilt" de Gojira.
Letra
We leave the shores to see the mountains rising
A distant impression growing
This judgement creates the pain in we hold
Destructive intentions that serve no purpose
But the end of us all
These vultures from the past, coming
In all the hells and worlds, the time has come
Delivered from their eyes
Embrace, suffer, destroy — gift of guilt
The shame and sorrow, self-condemnation
Fill all the gaps and the spaces, unyielding
Bestowed upon us, devastating power
We’re building connective tissue to a maze of lies
We’re left as starving orphans
The vital core is gone
Our sins are all over and over again we swallow
We’re sick and tired when this wind blows
The reflex is insane
We must forgive and stop blaming ourselves for this love
These vultures from the past, coming
In all the hells and worlds, the time has come
Delivered from their eyes
I’m leaving this behind — the gift of guilt
Tradução da letra
Deixamos as margens para ver as montanhas a subir.
Uma impressão distante crescendo
Este julgamento cria a dor que temos
Intenções destrutivas que não servem para nada
Mas o fim de todos nós
Estes abutres do passado, vindo
Em todos os infernos e mundos, chegou a hora
Libertos dos seus olhos
Abraça, sofre, destrói-dom da culpa
A vergonha e a tristeza, a auto-condenação
Preencher todas as lacunas e espaços, inflexíveis
Outorgado a nós, poder devastador
Estamos a construir tecido conjuntivo para um labirinto de mentiras.
Ficamos como órfãos famintos.
O núcleo vital desapareceu.
Os nossos pecados são uma e outra vez engolimos
Estamos doentes e cansados quando o vento sopra
O reflexo é de loucos.
Devemos perdoar e parar de nos culpar por este amor
Estes abutres do passado, vindo
Em todos os infernos e mundos, chegou a hora
Libertos dos seus olhos
Vou deixar isto para trás. o dom da culpa.