Gojira — Only Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Pain" de Gojira.
Letra
Since day one you try your best
To get what you need the most
The solution is you, becoming a god
Only pain, all in vain
The day you get to the point
All illusions are lost
The problem is you, becoming so cold
Just wanted to be good
Just wanted to be gold
Just wanted to be god
Just wanted to be Only pain, all in vain
Take all, fear none
Wake up, go strong
I’m the lamb who was slain
It’s just another offering
I reclaim the might and power
Cast away long before dawn
In a cage left to rot
Creature fierce, tamed, is dying
Lost the feel for all I’ve loved
It’s too strong, I’m going down
Tradução da letra
Desde o primeiro dia que dás o teu melhor
Para obter o que você mais precisa
A solução és tu, tornando-te um Deus
Só a dor, tudo em vão
The day you get to the point
Todas as ilusões estão perdidas
O problema és tu, a ficar tão frio.
Só queria ser bom.
Só queria ser ouro
Só queria ser Deus.
Só queria ser apenas dor, tudo em vão
Leva tudo, não temas
Acorda, Sê forte
Sou o Cordeiro que foi morto.
É só mais uma oferta.
Recupero o poder e o poder
Afasta-te muito antes do amanhecer.
Numa gaiola deixada a apodrecer
Criatura feroz, domada, está a morrer.
Perdi o sentimento por tudo o que amei
É muito forte, vou descer.