Gogol Bordello — No Threat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Threat" de Gogol Bordello.
Letra
Well, I can break your bones
And then I’ll stab you with them
There are still things more *ahem* than that
And I can prepare bird-feeders
For a winter season
There are still things more *ahem* than that
And I can help old lady
To cross the street
And there are still things more *ahem* than that
And I can set myself a fire
And fall out of a window
There are still things more *ahem* than that
So yeah, there is no threat
There are still things more *ahem* than that
So yeah, there is no threat
There are still things more *ahem* than that
You can cry over your collection
Of old broken toys
There are still things oh cuter than that
And you can chase your bride
With a frog on your dick
And there are still things more *ahem* than that
You can forecast the future
With a foam on your mouth
There are still things more *ahem* than that
And you can dislocate your joints
And amputate your kidneys
There are still things more *ahem* than that
So yeah, there is no threat
There are still things more *ahem* than that
So yeah, there is no threat
There are still things more *ahem* than that
Tradução da letra
Bem, posso partir-te os ossos
E depois esfaqueio-te com eles.
Ainda há coisas mais do que isso.
E posso preparar aves alimentadoras.
Para uma temporada de Inverno
Ainda há coisas mais do que isso.
E eu posso ajudar a velhota
Atravessar a rua
E ainda há coisas mais do que isso.
E eu posso pegar fogo a mim mesmo
E cair de uma janela
Ainda há coisas mais do que isso.
Então, sim, não há ameaça.
Ainda há coisas mais do que isso.
Então, sim, não há ameaça.
Ainda há coisas mais do que isso.
Podes chorar pela tua colecção
De velhos brinquedos partidos
Ainda há coisas mais giras do que isso.
E podes perseguir a tua noiva
Com um sapo na tua pila
E ainda há coisas mais do que isso.
Você pode prever o futuro
Com espuma na boca
Ainda há coisas mais do que isso.
E podes deslocar as articulações.
E amputar os rins.
Ainda há coisas mais do que isso.
Então, sim, não há ameaça.
Ainda há coisas mais do que isso.
Então, sim, não há ameaça.
Ainda há coisas mais do que isso.