Godsmack — Serenity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Serenity" de Godsmack.
Letra
As I sit here and slowly close my eyes
I take another deep breath
And feel the wind pass through my body
I’m the one in your soul
Reflecting inner light
Protect the ones who hold you
Cradling your inner child
I need serenity
In a place where I can hide
I need serenity
Nothing changes, days go by Where do we go when we just don’t know
And how do we relight the flame when it’s cold
Why do we dream when our thoughts mean nothing
And when will we learn to control
Tragic visions slowly stole my life
Tore away everything
Cheating me out of my time
I’m the one who loves you
No matter wrong or right
And every day I hold you
I hold you with my inner child
I need serenity
In a place where I can hide
I need serenity
Nothing changes, days go by Where do we go when we just don’t know
And how do we relight the flame when it’s cold
Why do we dream when our thoughts mean nothing
And when will we learn to control
Where do we go when we just don’t know
(I need serenity)
And how do we relight the flame when it’s cold
(I need serenity)
Why do we dream when our thoughts mean nothing
(I need serenity)
And when will we learn to control
(I need serenity)
Tradução da letra
Enquanto me sento aqui e lentamente fecho os olhos
Respiro fundo outra vez.
E sentir o vento a passar pelo meu corpo
Sou o único na tua alma
Luz interior reflectora
Protege os que te prendem
Embalando a sua criança interior
Preciso de serenidade
Num lugar onde me posso esconder
Preciso de serenidade
Nada muda, os dias passam para onde vamos quando não sabemos
E como acendemos a chama quando está frio
Porque é que sonhamos quando os nossos pensamentos não significam nada
E quando aprenderemos a controlar
Visões trágicas lentamente roubaram a minha vida
Rasgou tudo
Enganando-me fora do meu tempo
Sou eu que te amo
Não importa o errado ou o certo
E todos os dias te seguro
Eu seguro - te com a minha criança interior
Preciso de serenidade
Num lugar onde me posso esconder
Preciso de serenidade
Nada muda, os dias passam para onde vamos quando não sabemos
E como acendemos a chama quando está frio
Porque é que sonhamos quando os nossos pensamentos não significam nada
E quando aprenderemos a controlar
Para onde vamos quando não sabemos
(I need serenity)
E como acendemos a chama quando está frio
(I need serenity)
Porque é que sonhamos quando os nossos pensamentos não significam nada
(I need serenity)
E quando aprenderemos a controlar
(I need serenity)