Godsmack — Love-Hate-Sex-Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love-Hate-Sex-Pain" de Godsmack.
Letra
In this life I’m me Just sitting here alone
By the way I tried to say
I’d be there for you
Walk the silent emptiness
That leads me by my hand
And throw away
What I don’t understand as a man
Love-hate-sex-pain
It’s complicating me sometimes
This love-hate-sex-pain
It’s underestimated lies
And I wonder as I tear away my skin
It’s taken me so long to stitch
These wounds from where I’ve been
And mother please don’t bury me
I’m begging for my life
It’s hard to say that I would be complete
Before I die
Love-hate-sex-pain
It’s complicating me sometimes
This love-hate-sex-pain
It’s underestimated lies
Don’t you worry, please
And don’t you leave me Because I’ll surely slip away
Through love-hate-sex and pain
I fall away into
Love-hate-sex and pain
Love-hate-sex-pain
It’s complicating me sometimes
This love-hate-sex-pain
It’s underestimated lies
Love-hate-sex-pain
It’s complicating me sometimes
Tradução da letra
Nesta vida sou eu aqui sentado sozinho
A propósito eu tentei dizer
Eu estaria lá para ti
Caminha o vazio silencioso
Que me leva pelas minhas mãos
E deitar fora
O que eu não entendo como homem
Amor-ódio-sexo-dor
Às vezes complica-me.
Este amor-ódio-sexo-dor
Subestimou mentiras.
E pergunto-me como arranco a minha pele
Levei tanto tempo a coser
Estas feridas de onde estive
E mãe, por favor, não me enterres.
Estou a implorar pela minha vida.
É difícil dizer que eu estaria completo.
Antes de morrer
Amor-ódio-sexo-dor
Às vezes complica-me.
Este amor-ódio-sexo-dor
Subestimou mentiras.
Não te preocupes, por favor.
E não me deixes porque eu vou escapar
Através do amor-ódio-sexo e dor
Eu caio
Amor-ódio-sexo e dor
Amor-ódio-sexo-dor
Às vezes complica-me.
Este amor-ódio-sexo-dor
Subestimou mentiras.
Amor-ódio-sexo-dor
Às vezes complica-me.