Godsmack — Awake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Awake" de Godsmack.
Letra
Wait another minute. Can’t you see what this pain has fucking done to me.
I’m alive and still kickin'. What you see I can’t see and maybe
you’ll think before you speak.
I’m alive, for you I’m awake. Because of you.
I’m alive. Told you I’m awake. Swallowing you
Take another second. Turn your back on me and make believe that
you’re always happy.
It’s safe to say you’re never alive. A big part of you has died
and by the way, I hope you’re satisfied.
Tearing it back unveiling me.
Taking a step back so I can breathe.
Hear the silence about to break.
Fear resistance when I’m awake.
Tradução da letra
Espera mais um minuto. Não vês o que esta dor me fez?
Estou vivo e vivo. O que vês eu não posso ver e talvez
pensará antes de falar.
Estou vivo, para ti estou acordado. Por tua causa.
Estou vivo. Eu disse-te que estava acordado. Engolir-te
Espera mais um segundo. Vira - me as costas e faz-me acreditar nisso.
estás sempre feliz.
É seguro dizer que nunca estás vivo. Uma grande parte de TI morreu.
e a propósito, espero que estejas satisfeito.
Rasgando - o de volta revelando-me.
A dar um passo atrás para eu poder respirar.
Ouve o silêncio prestes a partir-se.
Medo da resistência quando estou acordado.