Godewind — Der Leuchtturm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Der Leuchtturm" de Godewind.
Letra
Wir stehen am Ufer der endlosen Zeit
Und seh´n die Minuten verrinnen.
Wir sehen den Strom nur ein kleines Stück weit
Und sind doch selbst mittendrin.
Mitten im Strom da treibt unser Boot
Im Schicksalsfluss unseres Lebens.
Und vor uns da leuchtet ganz hell ein Licht,
Wir steuern drauf zu es zu seh´n.
Der Leuchtturm verschickt jeden Abend sein Licht,
Sein Feuer wird niemals verlöschen.
Sein Licht, das bedeutet: «Fürchte dich nicht».
Es zu sehen heißt immer zu hoffen.
Der Leuchtturm steht da seit ewiger Zeit,
Er bringt jedes Schiff an sein Ziel.
Mein Leuchtturm des Lebens das bist nur du,
Es ist schön, dass du bei mir bist.
Wir zwei haben schon viele Wege geschafft,
Wir werden sie weiter gehen.
Wir steuern drauf zu, in die Zukunft zu geh´n
Zu zweit kann man so weit sehen.
Tradução da letra
Estamos na costa do tempo infinito
E vê os minutos desaparecerem.
Nós vemos o riacho apenas um pouco
E, no entanto, estão no meio dela.
No meio do Riacho conduz o nosso barco
No fluxo destino das nossas vidas.
E à nossa frente há uma luz brilhante,
Dirigimo-nos para o ver.
O farol emite a sua luz todas as noites,
O seu fogo nunca será extinto.
Sua luz, que significa:"não tenha medo".
Vê - lo é sempre esperar.
O farol está lá há séculos.,
Ele leva cada navio ao seu destino.
O meu farol da vida és Só tu,
É bom que estejas comigo.
Nós dois já fizemos muitos caminhos.,
Iremos mais longe.
Estamos a caminho do futuro
Para dois podes ver até agora.