Год Змеи — Отсчёт letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Отсчёт" de Год Змеи.
Letra
1. Каждый день сначала,
Каждый день по краю…
Мы, как индейцы майя,
Ищем всё ворота рая…
Ищем то, что рядом,
И не замечаем
Чьих-то слов и взглядов…
Всё! До трёх считаю!
Припев: Раз! Давай сейчас
Каждый к солнцу прикоснётся!
Два! Мои слова
Кто услышит, обернётся!
Три! В глаза смотри,
И сердце спящее проснётся!
Раз! Два! Раз, два, три!
2. И депресняк — лишь повод,
Суицид — как способ…
Это всё знакомо,
Нет проблем и нет вопросов.
Если больно — слёзы,
Если в кайф — мурашки…
Ты не верь прогнозам,
Знать, что будет очень страшно!
3. Как индейцы майя, ходим мы по краю,
Как индейцы майя… До трёх считаю!
Tradução da letra
1. A cada dia primeiro,
A cada dia de borda…
Nós, como os maias,
À procura de todos os portões do paraíso…
Olhando para ele, que ao lado,
E não percebemos
Alguém de palavras e opiniões…
Tudo! Até três acredito!
Refrão: Uma Vez! Vamos agora
Cada um ao sol tocar!
Os dois! Minhas palavras
Quem vai ouvir, vai acabar!
Três! Olha nos olhos,
E o coração adormecida acorda!
Vezes! Os dois! Uma vez, duas, três!
2. E a queda é apenas uma desculpa,
O suicídio — como uma forma de…
É tudo familiar,
Sem problemas e sem problemas.
Se dói — lágrimas,
Se em um zumbido — arrepios…
Tu não acredito em previsões,
Saber que será muito assustador!
3. Como os maias, andamos nós de borda,
Como os maias... Até três acredito!