God Or Julie — Automatic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Automatic" de God Or Julie.
Letra
The lights go out and then I’m fallin again
I’m alone in the middle when I needed a friend
As I lose when I’m winning 'cause it still never ends
All alone
You’re not the problem, but you’re where it begins
And I’m not the reason that you left in the end
But I’m still coming over if it happens again
All alone
Goin' at it again
I’m a mistake
Melodramatic kid
Let me know if you care
Make it somewhat important
Whisper warnings
Feel like it’s tragic
And I’m automatic, and I’m automatic again
Lying on the ceiling looking down at the floor
'Cause things just aren’t looking up anymore
Got a bottle in my hand but I forgot what its for
All alone
Stop what you’re doing and pretend you can care
Stop what I’m doing and pretend that I care
Give me one more chance to pretend that you’re here
All alone
Goin' at it again
I’m a mistake
Melodramatic kid
Let me know if you care
Make it somewhat important
Whisper warnings
Feel like it’s tragic
And I’m automatic, and I’m automatic again
I don’t care if it’s all my fault
It doesn’t mean I can’t change
I don’t care if it’s all my fault
It doesn’t mean I can’t complain
Goin' at it again
I’m a mistake
Melodramatic kid
Let me know if you care
Make it somewhat important
Whisper warnings again
Goin' at it again
I’m a mistake
Feel like it’s tragic
And I’m automatic, and I’m automatic again
Oh, again
Oh, again
Tradução da letra
As luzes apagam - se e depois volto a cair
Estou sozinho no meio quando precisava de um amigo.
Como eu perco quando estou a ganhar porque ainda não acaba
Sozinho
Não és o problema, mas estás onde começa.
E não sou a razão pela qual te foste embora no final.
Mas ainda vou aí se acontecer outra vez.
Sozinho
A tentar outra vez
Sou um erro.
Criança melodramática
Avisa - me se te importares.
Torna-o um pouco importante.
Sussurrar avisos
Sinto que é trágico.
E sou automático, e sou automático outra vez
Deitado no tecto a olhar para o chão
Porque as coisas já não estão a melhorar
Tenho uma garrafa na mão, mas Esqueci-me para que serve.
Sozinho
Pára o que estás a fazer e finge que te importas.
Pára com o que estou a fazer e finge que me importo.
Dá-me mais uma hipótese de fingir que estás aqui.
Sozinho
A tentar outra vez
Sou um erro.
Criança melodramática
Avisa - me se te importares.
Torna-o um pouco importante.
Sussurrar avisos
Sinto que é trágico.
E sou automático, e sou automático outra vez
Não quero saber se a culpa é toda minha.
Não significa que não possa mudar.
Não quero saber se a culpa é toda minha.
Não significa que não me possa queixar.
A tentar outra vez
Sou um erro.
Criança melodramática
Avisa - me se te importares.
Torna-o um pouco importante.
Sussurrar avisos outra vez
A tentar outra vez
Sou um erro.
Sinto que é trágico.
E sou automático, e sou automático outra vez
Oh, outra vez
Oh, outra vez