God Help The Girl — The Psychiatrist Is In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Psychiatrist Is In" de God Help The Girl.
Letra
Grow up, you’re nearly 25
What happened when you were a child?
Do you require an analyst
or will a friendly smile suffice?
Find your space, are you breathing well?
Do you feel o.k.
Are you calm? are you comfortable?
Is your heartbeat racing?
Is this your soul you’re facing?
Lay down my couch is over there
I think you’ll find it’s way more comfortable
Take off your glasses don’t be scared
For thirty pounds I’ll listen to your
Stories dear, shut the window there
We should keep the session intimate don’t you agree?
I have experience in matters similar
I can’t juggle I can’t knit a pinafore
But I’ll listen to your tale and give you some advice
I was an ace when I was young
I learned to dance, I didn’t have to learn
I was a case when I grew up A case of hope, crashing to the ground
I learned, I hit the skids and I Woke up me myself and I was a different person
If I take you on will you be pliable?
As a confidante I’m quite reliable
Dreamer though you are
It is you that’s been my signpost so far.
Tradução da letra
Cresce, tens quase 25 anos.
O que aconteceu quando eras criança?
Precisa de um analista?
ou será suficiente um sorriso amigável?
Encontra o teu espaço, estás a respirar bem?
Sentes-te bem?
Estás calmo? estás confortável?
O teu batimento cardíaco está acelerado?
É esta a tua alma que estás a enfrentar?
Deita-te. o meu sofá é ali.
Acho que vais achar que é muito mais confortável.
Tira os óculos. não tenhas medo.
Por 30 libras vou ouvir o teu
Querida, fecha a janela.
Devíamos manter a sessão íntima, não achas?
Tenho experiência em assuntos semelhantes.
Não consigo fazer malabarismos não consigo tricotar um pinafore
Mas vou ouvir a tua história e dar-te um conselho.
Eu era um ás quando era jovem
Aprendi a dançar, não tive de aprender
Eu era um caso quando cresci, um caso de esperança, caindo no chão.
Aprendi, bati nos Patins e acordei-me e era uma pessoa diferente.
Se te enfrentar, serás flexível?
Como confidente, sou de confiança.
Dreamer though you are
És tu que tens sido o meu sinal até agora.