God Forbid — Network letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Network" de God Forbid.

Letra

Pray to your god,
So sinister, yet so commonplace… Subconscious network
The eerie light you worship so readily
Peer in your eyes, in your mind.
Used you as your own enemy…
Fixate on its gloried role.
Profiled and led away, from the truth, like many fools
Some hope of a way to break its glare
Masses steered by fabricated thoughts, societies wet dream and its goals,
Societies wet dream,
A long forgotten past,
Replaced by what is «now»,
Reeling out of control, growing,
Finite possibilities lay in wait.

Tradução da letra

Reza ao teu Deus,
Tão sinistro, mas tão comum ... rede subconsciente
A estranha luz que adorais tão prontamente
Olha para os teus olhos, para a tua mente.
Usou-te como teu próprio inimigo.…
Fixa - te no seu papel glorificado.
Perfilado e levado para longe, da verdade, como muitos tolos
Alguma esperança de uma maneira de quebrar o seu brilho
Massas guiadas por pensamentos forjados, sociedades sonho molhado e seus objetivos,
Sociedades sonho molhado,
Um passado há muito esquecido,
Substituído pelo que é "agora"»,
Cambaleando fora de controle, crescendo,
As possibilidades finitas estão à espera.