GOB — I Cut Myself, Too letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Cut Myself, Too" de GOB.
Letra
are you holding out? are you
satisfied i’m making confessions
i’m moving on and you’re just
waiting around, while you were
down and looking for someone
to foll, ow misunderstood i understood you well. if it helps to ease your mind you’re not putting
me out tonite. don’t you think
you need some time? i’m not
putting you in tonight. and it helps to know, to know you’re
not alone, you’re not fucked up,
just waiting, patient waiting for
the call and just like you now and
then i cut myself to pieces and it rains, it pours but it doesn’t make
any sense, now you’re crushing
like cement 'til you find your
perfect fit to stand out from the
rest to shine on you the best.
well we all down is it better
now or are you still broken?
i’m moving on and you’re still
waiting around.
Tradução da letra
estás a aguentar-te? és tu?
satisfeito por estar a fazer confissões
estou a seguir em frente e tu estás ...
à espera, enquanto estavas
para baixo e à procura de alguém
para o foll, o mal-entendido que te entendi bem. se ajuda a acalmar a tua mente não estás a pôr
eu fora de tonite. não achas?
precisas de tempo? não estou.
vou pôr-te lá esta noite. e ajuda saber, saber que és
não sozinho, não estás fodido.,
apenas à espera, paciente à espera
a chamada e como você agora e
depois cortei-me em pedaços e chove, derrama mas não faz
qualquer sentido, agora estás a esmagar
como cimento até encontrares o teu
perfeito para se destacar da
descanse para brilhar em você o melhor.
bem, estamos todos em baixo é melhor
agora ou ainda estás partido?
eu vou seguir em frente e tu ainda estás
esperar.