Gob Squad — 1000 Miles away letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "1000 Miles away" de Gob Squad.

Letra

Brought this van and we filled it up with
mindless dreams and lots of broken hearts.
Drove all night as we searched for freedom
in a rusty cage of rusty self control.
Close your eyes. Forget that fucking valentine.
I’ll miss it one more time. Cause I’m on tour again.
With bloodshot eyes. Another coke and Ballentine.
I feel just fine. Cause I’m on tour again.
Almost sleeping as we hit the city of tomorrows worries and tomorrows fears.
As we pull over to check our routing
it seems like something was completely wrong.
Close your eyes. Forget that fucking valentine.
I’ll miss it one more time. Cause I’m on tour again.
With bloodshot eyes. Another coke and Ballentine.
I feel just fine. Cause I’m on tour again.
I try to pretend.
I try to hold your hand.
A 1000 miles away you’re trying to pretend
that this is the end.
Close your eyes. Forget that fucking valentine.
I’ll miss it one more time. Cause I’m on tour again.
With bloodshot eyes. Another coke and Ballentine.
I feel just fine. Cause I’m on tour again.
Close your eyes. Forget that fucking valentine.
I’ll miss it one more time. Cause I’m on tour again.
With bloodshot eyes. Another coke and Ballentine.
Well I feel fine and I don’t mind, I don’t mind at all

Tradução da letra

Trouxe esta carrinha e enchemo - la com
sonhos irracionais e muitos corações partidos.
Conduzimos a noite toda enquanto buscávamos a liberdade
numa jaula enferrujada de autocontrolo enferrujado.
Fecha os olhos. Esquece a porra do valentine.
Vou sentir falta mais uma vez. Porque estou em digressão outra vez.
Com olhos raiados de sangue. Outra Coca-Cola e Ballentine.
Sinto-me bem. Porque estou em digressão outra vez.
Quase a dormir quando chegamos à cidade dos amanhãs, as preocupações e os medos dos amanhãs.
Enquanto paramos para verificar a nossa rota
parece que algo estava completamente errado.
Fecha os olhos. Esquece a porra do valentine.
Vou sentir falta mais uma vez. Porque estou em digressão outra vez.
Com olhos raiados de sangue. Outra Coca-Cola e Ballentine.
Sinto-me bem. Porque estou em digressão outra vez.
Tento fingir.
Tento segurar a tua mão.
A 1000 Milhas de distância estás a tentar fingir
que isto é o fim.
Fecha os olhos. Esquece a porra do valentine.
Vou sentir falta mais uma vez. Porque estou em digressão outra vez.
Com olhos raiados de sangue. Outra Coca-Cola e Ballentine.
Sinto-me bem. Porque estou em digressão outra vez.
Fecha os olhos. Esquece a porra do valentine.
Vou sentir falta mais uma vez. Porque estou em digressão outra vez.
Com olhos raiados de sangue. Outra Coca-Cola e Ballentine.
Bem, sinto-me bem e não me importo, não me importo de todo.