Goapele — Thing's Don't Exist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thing's Don't Exist" de Goapele.
Letra
In my fear,
I fear
we’re seas apart in old worlds.
We began,
in vibrant colors,
but one of the things you said
and i dread it.
That everything turns grey,
this is where i stray
I, I want so badly,
to say that these things dont exist anymore.
When that indigo
creeps upon me i cant deny
that i’m blue,
and not like you
When I look into your eyes at times
it’s within them i find
a love i never knew,
still i’m bound to you.
Something inside so strong,
wont settle in me somehow, i’m not free.
I want so badly, to say that these things dont exist anymore.
when that indigo creeps apon me i cant deny
that i’m blue.
It’s past mistakes not hearts that break,
in moral laws respect they take and
now
it still effects me to.
If my one enemy is me,
then tell me how to stay true and not be blamed by you.
I, I want so badly to say that these things
anymore.
When that indigo
I cant deny that i’m blue.
I, I want so badly to say that these things dont exist anymore.
When that indigo creeps upon me i cant deny
that i’m blue,
and not like you.
Tradução da letra
No meu medo,
Temo
estamos separados em mundos antigos.
Nós começamos,
em cores vibrantes,
mas uma das coisas que disseste
e eu temo-o.
Que tudo se torna cinzento,
é aqui que me perco
Eu, eu quero tanto,
dizer que estas coisas já não existem.
Quando aquele Anil
rasteja sobre mim não posso negar
que eu sou azul,
e não como tu
Quando olho nos teus olhos às vezes
é dentro deles que eu encontro
um amor que nunca conheci,
ainda assim Estou ligado a ti.
Algo lá dentro tão forte,
não se instala em mim de alguma forma, não sou livre.
Quero tanto dizer que estas coisas já não existem.
quando aquele indigo se arrepia apon me não posso negar
que sou azul.
São os erros do passado, não os corações que se partem.,
em leis morais respeitam
agora
ainda me afecta.
Se o meu único inimigo sou eu,
então diz-me como manter a verdade e não ser culpado por ti.
Quero tanto dizer que estas coisas ...
mais.
Quando aquele Anil
Não posso negar que sou azul.
Quero tanto dizer que estas coisas já não existem.
Quando aquele indigo me rasteja em cima não posso negar
que eu sou azul,
e não como tu.