Goapele — Tears On My Pillow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears On My Pillow" de Goapele.
Letra
I think I finally understand
How you could love someone and leave them.
It must be hard to be a man
Holding back so many feelings.
I saw you slip away
Long before you gave reasons
Couldn’t hold you down if you wanted to go Each time I try,
My tears land straight on my pillow
Each time I try,
My tears land straight on my pillow
Each time I try,
My tears land straight on my pillow
Cause there’s no other way for me to let go I didn’t wanna even care
I didn’t wanna even miss you
Cause you told me you’d be there
Now should I even try to reach you?
I look in the mirror
I see your face in mine
And it’s much clearer now
I need you in my life
But, each time I try,
My tears land straight on that pillow
Each time I try,
My tears land straight on that pillow
Each time I try,
My tears land straight on that pillow
Cause there’s no other way for me to let go I see it in your eyes
Your laugh is a disguise
It used to be magic to me You’re giving me no choice
I hear it in your voice
And it’s so sad to me But I think forgiveness is the season
Wish you could stay I have my reasons
I’m still trying to hold on To something that’s gone
Can’t make you stay here with me Oh but each time I try,
It’s like I’m crying in vain
Each time I try,
My tears land straight on that pillow
Each time I try,
My tears land straight on that pillow
Cause there’s no other way for me to let go Each time I try,
My tears land straight on that pillow
Each time I try,
My tears land straight on that pillow
Each time I try,
My tears land straight on that pillow
Cause there’s no other way for me to let go
Tradução da letra
Acho que finalmente entendo.
Como podes amar alguém e deixá-lo.
Deve ser difícil ser um homem.
A esconder tantos sentimentos.
Eu vi-te a fugir
Muito antes de você dar as razões
Não podia segurar-te se quisesses ir cada vez que tento,
As minhas lágrimas caem na minha almofada
Cada vez que tento,
As minhas lágrimas caem na minha almofada
Cada vez que tento,
As minhas lágrimas caem na minha almofada
Porque não há outra maneira de eu deixar ir. eu nem queria saber.
Nem queria sentir a tua falta.
Porque me disseste que estarias lá.
Devo tentar contactar-te?
Olho-me ao espelho
Vejo a tua cara na minha
E agora é muito mais claro
Preciso de TI na minha vida
Mas, cada vez que tento,
As minhas lágrimas caem na almofada
Cada vez que tento,
As minhas lágrimas caem na almofada
Cada vez que tento,
As minhas lágrimas caem na almofada
Porque não há outra maneira de eu deixar ir. vejo-o nos teus olhos.
O teu riso é um disfarce
Costumava ser magia para mim. não me estás a dar escolha.
Ouço-o na tua voz
E é tão triste para mim, mas acho que o perdão é a época
Quem me dera que pudesses ficar. tenho as minhas razões.
Ainda estou a tentar agarrar-me a algo que desapareceu.
Não te posso obrigar a ficar aqui comigo mas sempre que tento,
É como se estivesse a chorar em vão.
Cada vez que tento,
As minhas lágrimas caem na almofada
Cada vez que tento,
As minhas lágrimas caem na almofada
Porque não há outra maneira de eu deixar ir cada vez que tento,
As minhas lágrimas caem na almofada
Cada vez que tento,
As minhas lágrimas caem na almofada
Cada vez que tento,
As minhas lágrimas caem na almofada
Porque não há outra maneira de eu deixar ir