Go West — Bluebeat letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bluebeat" de Go West.

Letra

There was a bluebeat playing
On the night you set me free
There was a blue sky falling
Nothing hurts like a memory
There was a blue wind blowing
All our promises away
Turning the midnight hour
Into the longest day…
My heart will have a bluebeat
'til you come back to me…
Baby You gave my heart a bluebeat
And now I know that I am gonna cry
'til you come back to me
That’s how it’s gonna be
There was a new star shining
On the night that I met you
Just like a blue moon rising
Too good… too good to be true
My heart will have a bluebeat
'til you come back to me… baby
You gave my heart a bluebeat
And now I know that I am gonna cry
I remember every word
Every little whisper
You walk into my world
And then you dance away
I just closed my eyes and you were gone
You know there was a bluebeat playing
On the night we said goodbye
Let it rain forever
This flame will never die…

Tradução da letra

Havia um bluebeat a tocar
Na noite em que me libertaste
Havia um céu azul a cair
Nada dói como uma memória
Havia um vento azul a soprar
Todas as nossas promessas à distância
Virar a meia-noite
No dia mais longo…
O meu coração terá uma carne azul
até voltares para mim…
Baby You gave my heart a bluebeat
E agora sei que vou chorar
até voltares para mim
É assim que vai ser
Havia uma nova estrela a brilhar
Na noite em que te conheci
Como uma lua azul a nascer
Bom demais ... bom demais para ser verdade
O meu coração terá uma carne azul
até voltares para mim...
Deste ao meu coração um batedor azul
E agora sei que vou chorar
Lembro-me de cada palavra
Cada pequeno sussurro
Entras no meu mundo
E depois danças para longe
Fechei os olhos e tu desapareceste.
Sabes que havia um bluebeat a tocar
Na noite em que nos despedimos
Que chova para sempre
Esta chama nunca morrerá.…