Go Periscope — Make Believers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Believers" de Go Periscope.
Letra
We are the ones who live in make believe
We are the ones that fall in love with peace
We’ve wondered in the sea beyond the seas
We’d tell the stories of the unhold seas
To find a place where we can break away
Inject our bodies into outerspace
Cross out the letters just to misbehave
Fall out of favour with the ones you saved
It was only a dream but it was just like
It was just like, It was just like heaven
Was only a dream but we were just like
We were just like, We were just like lovers
(lovers, lovers, lovers, lovers)
We are the ones who live in fantasy
We are the ones they left in disbelief
We’ve wondered aimlessly through time and space
We’ve told the stories they would never
To find a place where we could light away
Collect the memories and watch them flay
Cross out the letters just to disobey
Fall out of favour with the ones you saved
It was only a dream but it was just like
It was just like, It was just like heaven
Was only a dream but we were just like
We were just like, We were just like lovers
(lovers, lovers, lovers, lovers)
(Bridge)
Was only a dream but we were just like
We were just like, We were just like lovers
Was only a dream but we were just like
We were just like, We were just like lovers
It was only a dream but it was just like
It was just like, It was just like heaven
Was only a dream but we were just like
We were just like, We were just like lovers
(lovers, lovers, lovers, lovers)
Tradução da letra
Nós é que vivemos no faz de conta
Somos nós que nos apaixonamos pela paz
Nós nos perguntamos no mar além dos mares
Contávamos as histórias dos mares livres
Para encontrar um lugar onde possamos fugir
Injecte os nossos corpos no espaço exterior.
Risca as letras Só para te portares mal.
Cai em desgraça com os que salvaste.
Foi só um sonho, mas foi como ...
Era como se fosse o céu.
Era apenas um sonho mas nós éramos como
Éramos como amantes.
(Amantes, Amantes, Amantes, Amantes, Amantes)
Nós é que vivemos na fantasia
Nós somos aqueles que eles deixaram na incredulidade
Nós nos perguntamos sem rumo através do tempo e do espaço
Contámos as histórias que eles nunca contariam.
Encontrar um lugar onde possamos iluminar
Recolhe as memórias e vê-as a esfolarem-se.
Risca as cartas só para desobedecer
Cai em desgraça com os que salvaste.
Foi só um sonho, mas foi como ...
Era como se fosse o céu.
Era apenas um sonho mas nós éramos como
Éramos como amantes.
(Amantes, Amantes, Amantes, Amantes, Amantes)
(Ponte)
Era apenas um sonho mas nós éramos como
Éramos como amantes.
Era apenas um sonho mas nós éramos como
Éramos como amantes.
Foi só um sonho, mas foi como ...
Era como se fosse o céu.
Era apenas um sonho mas nós éramos como
Éramos como amantes.
(Amantes, Amantes, Amantes, Amantes, Amantes)