Go Icarus — L'amour in Ancient Greece letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'amour in Ancient Greece" de Go Icarus.
Letra
You took my breath away
I guess I lost my mind trying to love
I fell through the emptiness to climb back again
And find myself in you
I know it seems hard but in the end
I know I found what never dies
In my heart there’s only love
Don’t be scared, there’s only light
We both knew this could be so hard so beautiful
They told us too young such a shame for us
Some foresaw the end so unusual
Necessary to go and live like animals
To be able to love
You should know by now that I am little crazy
That feeling was truly here to stay
So get on my flying soul and let’s make history
Let’s share infinity
It’s not that hard to truly love
When you know there’s nothing else
That will make you happy just
Say you’re tired of suffering
Now that it’s over love and its consequences are my only souvenir
There comes a time when dreams just fade away, while we just watch
I regret nothing because I know I did my best
And I would have loved you 'till stars all burn out
So I will follow you
We should follow
You should follow
They should follow you
I will follow my dreams and never say I can’t
Don’t look back no, this moment’s all you’ve got
Tradução da letra
Tiraste-me o fôlego
Acho que perdi a cabeça a tentar amar
Eu caí através do vazio para voltar
E encontrar-me em ti
Sei que parece difícil, mas no fim
Sei que encontrei o que nunca morre.
No meu coração só há amor
Não tenhas medo, só há luz
Ambos sabíamos que isto podia ser tão difícil, tão bonito.
Disseram-nos muito jovens que era uma pena para nós.
Alguns previram o fim tão incomum
Necessário para ir e viver como animais
Ser capaz de amar
Já devias saber que estou um pouco louca.
Esse sentimento estava mesmo aqui para ficar
Então sobe para a minha alma voadora e vamos fazer história
Vamos partilhar o infinito
Não é assim tão difícil amar verdadeiramente
Quando sabes que não há mais nada
Isso vai fazer-te feliz.
Diz que estás cansado de sofrer
Agora que acabou o amor e as suas consequências são a minha única lembrança
Chega uma altura em que os sonhos se desvanecem, enquanto vemos
Não me arrependo de nada, porque sei que fiz o meu melhor.
E eu ter-te-ia amado até as estrelas se esgotarem
Por isso vou seguir-te.
Devemos seguir
Você deve seguir
Deviam seguir-te.
Seguirei os meus sonhos e nunca direi que não posso
Não olhes para trás não, este momento é tudo o que tens