Go Fish — Chrome Fish letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Chrome Fish" de Go Fish.

Letra

What’s behind? What’s behind?
What’s behind? What’s behind?
Mother Mary riding on the dashboard
King James sitting by your side
I bet you cut me off so I could see
Your position on pro-life
Cross swinging from your rear view mirror
Steven Curtis on the radio
If you were shouting at me I couldn’t hear
So, I’ll assume you were praying for my soul
All your bumper sticker theology
Is doing nothing but confusing me God’s good, God is great, no chrome fish could take the place
Of what people see when your faith is on the line
Love’s not just what you say, no, love’s what you give away
So tell me is there anything behind your chrome fish anyway?
Put your faith in a designer logo
Stick it somewhere in plain view
A good slogan really sells the truth nowadays
Like, 'What would Jesus do?'
Would He solo in the HOV lane?
Would He wear religion on His sleeve?
Or would He break the law to save the world?
Yeah, just to get to work ahead of me Yeah, your bumper sticker theology
Is doing nothing but confusing me God’s good, God is great, no chrome fish could take the place
Of what people see when your faith is on the line
Love’s not just what you say, no, love’s what you give away
So tell me is there anything behind your chrome fish anyway?
You’ve got a right to say what you’d like to Can you back it up? Can you back it up? Yeah
Too lost in, it’s just graffiti
Unless you back it up, we gotta back it up All your bumper sticker theology
Is doing nothing but confusing me God’s good, God is great, no chrome fish could take the place
Of what people see when your faith is on the line
Love’s not just what you say, no, love’s what you give away
So tell me is there anything behind your chrome fish anyway?
What’s behind? What’s behind?
Your chrome fish anyway
What’s behind? What’s behind? What’s behind?
Chrome fish, chrome fish
What’s behind? What’s behind?
Your chrome fish anyway
What’s behind? What’s behind? What’s behind?
Chrome fish, chrome fish
What’s behind your chrome fish?
Oh, so tell me what’s behind?
Chrome fish, chrome fish
I’m not feeling too much here

Tradução da letra

O que está atrás? O que está atrás?
O que está atrás? O que está atrás?
Mãe Maria a cavalgar no painel de instrumentos
Rei James sentado ao teu lado
Aposto que me cortaste para que eu pudesse ver.
A sua posição sobre a pró-vida
Cruz a balançar do espelho retrovisor
Steven Curtis na rádio
Se você estivesse gritando comigo eu não poderia ouvir
Então, presumo que estavas a rezar pela minha alma.
Toda a tua teologia do autocolante
É não fazer nada além de me confundir o bem de Deus, Deus é grande, nenhum peixe cromado poderia tomar o lugar
Do que as pessoas vêem quando a tua fé está em jogo
O amor não é só o que dizes, não, o amor é o que dás
Diz-me, há alguma coisa por trás do teu peixe cromado?
Coloque sua fé em um logotipo designer
Enfia-o algures à vista de todos
Um bom slogan realmente vende a verdade hoje em dia
Tipo: "o que faria Jesus?'
Estaria sozinho na pista HOV?
Ele usaria religião na manga?
Ou violaria a lei para salvar o mundo?
Sim, só para começar a trabalhar à minha frente. sim, a tua teologia do autocolante.
É não fazer nada além de me confundir o bem de Deus, Deus é grande, nenhum peixe cromado poderia tomar o lugar
Do que as pessoas vêem quando a tua fé está em jogo
O amor não é só o que dizes, não, o amor é o que dás
Diz-me, há alguma coisa por trás do teu peixe cromado?
Tem o direito de dizer o que quiser, pode confirmar? Podes recuar? Sim
Demasiado perdido, É só graffiti.
A não ser que o apoies, temos de apoiar toda a tua teologia do autocolante.
É não fazer nada além de me confundir o bem de Deus, Deus é grande, nenhum peixe cromado poderia tomar o lugar
Do que as pessoas vêem quando a tua fé está em jogo
O amor não é só o que dizes, não, o amor é o que dás
Diz-me, há alguma coisa por trás do teu peixe cromado?
O que está atrás? O que está atrás?
Pelo menos, o teu peixe cromado.
O que está atrás? O que está atrás? O que está atrás?
Peixe cromado, peixe cromado
O que está atrás? O que está atrás?
Pelo menos, o teu peixe cromado.
O que está atrás? O que está atrás? O que está atrás?
Peixe cromado, peixe cromado
O que está por trás do teu peixe cromado?
Então diz-me o que está por trás?
Peixe cromado, peixe cromado
Não me sinto muito aqui.